I say, damn it, where are the beds?

David Trotter: Orwell’s Nose and Prose, 16 February 2017

Orwell’s Nose: A Pathological Biography 
by John Sutherland.
Reaktion, 256 pp., £15, August 2016, 978 1 78023 648 3
Show More
Or Orwell: Writing and Democratic Socialism 
by Alex Woloch.
Harvard, 378 pp., £35.95, January 2016, 978 0 674 28248 3
Show More
Show More
... to bless or to damn a writer whose ‘inextinguishability’ will ensure that he continues to be read long after detractors and zealots alike have fallen silent. The organ which is the subject of this offbeat biography belonged in the first instance to Blair, even if its subsequent fame owes rather a lot to Orwell. Blair, it would appear, ‘was born with a ...

Stop screaming, Mrs Steiner

Wendy Steiner, 17 December 1992

The American way of Birth 
by Jessica Mitford.
Gollancz, 237 pp., £16.99, October 1992, 0 575 05430 1
Show More
Show More
... in Europe: they have been virtually eliminated, according to Mitford, in the United States. Peter Chamberlen, a Huguenot barber-surgeon whose family settled in London, invented the forceps in 1588. The family kept it a secret for over a hundred years, travelling about to attend the births of those wealthy enough to pay for their ministrations. Not only ...

Bad News

Iain Sinclair, 6 December 1990

Weather 
by John Farrand.
Stewart, Tabori and Chang, 239 pp., $40, June 1990, 1 55670 134 9
Show More
Weather Watch 
by Dick File.
Fourth Estate, 299 pp., £14.99, November 1990, 1 872180 12 4
Show More
Climate Change: The IPCC Scientific Assessment 
edited by J.T. Houghton, G.J. Jenkins and J.J. Ephraums.
Cambridge, 365 pp., £40, September 1990, 9780521403603
Show More
Crop Circles: The Latest Evidence 
by Pat Delgado and Colin Andrews.
Bloomsbury, 80 pp., £5.99, October 1990, 0 7475 0843 7
Show More
The Stumbling Block, Its Index 
by B. Catling.
Book Works, £22, October 1990, 9781870699051
Show More
Show More
... of climatic irregularities – acid rain, the Milankovitch theory, negative feedback loops – read like so many Gothic shockers. Texts as grim as Aids philippics present themselves as cures for cancer. They raise spectres of hope in places where hope cannot live. The age demands its technical primers, its books of instruction. We must prepare ourselves ...

Lions, Princes, Bosses

R.W. Johnson, 15 August 1991

... pre-conference skirmishers were all on the left. The hardly well-kept secret leaked out that Peter Mokaba, the fiery head of the youth section, had had a career as a police informer. Mokaba has become so prominent that it would be embarrassing for the ANC leadership to admit to this, so we suddenly found him cropping up at Mandela’s side to welcome ...
Wagner in Performance 
edited by Barry Millington and Stewart Spencer.
Yale, 214 pp., £19.95, July 1992, 0 300 05718 0
Show More
Wagner: Race and Revolution 
by Paul Lawrence Rose.
Faber, 304 pp., £20, June 1992, 9780571164653
Show More
Wagner Handbook 
edited by Ulrich Müller and Peter Wapnewski, translated by John Deathridge.
Harvard, 711 pp., £27.50, October 1992, 0 674 94530 1
Show More
Richard Wagner’s Visit to Rossini and An Evening at Rossini’s in Beau-Séjour 
by Edmond Michotte, translated by Herbert Weinstock.
Quartet, 144 pp., £12.95, November 1992, 9780704370319
Show More
Show More
... For that reason, only experimental solutions [Adorno means productions, but he could be read as proposing also the need for experimental, i.e. self-conscious and ironic and non-literal, interpretations] are justified today; only what injures the Wagner orthodoxy is true. The defenders of the grail shouldn’t get so worked up about it; Wagner’s ...

Patron Saints

Jean McNicol, 12 May 1994

Frauen: German Women Recall the Third Reich 
by Alison Owings.
Rutgers, 494 pp., £24.95, October 1993, 0 8135 1992 6
Show More
Solidarity and Treason: Resistance and Exile, 1933-1940 
by Lisa Fittko, translated by Roslyn Theobald.
Northwestern, 160 pp., £29.95, December 1993, 0 8101 1129 2
Show More
Show More
... Germany – an action predicated on German defeat and thus treasonable. According to Owings, who read the transcripts of their meetings, to vote in this new state one would have had to be 27 and male. Freya von Moltke believes this is a mistake: ‘I know my husband didn’t think that way.’ Whatever the truth, middle-class resistance groups were often ...

We were the Lambert boys

Paul Driver, 22 May 1986

The Lamberts: George, Constant and Kit 
by Andrew Motion.
Chatto, 388 pp., £13.95, April 1986, 0 7011 2731 7
Show More
Show More
... in the Sixties – which he does with considerable confidence and resource. But when the book is read, one does not feel that a synoptic view of a century’s artistic activity has been recorded: the Lamberts were, after all, marginal figures – over-talented de-spoilers of their own talent. Their achievements look smaller with the lapse of time, and if it ...

Women are nicer

John Bayley, 20 March 1986

Marina Tsvetaeva: The Woman, her World and her Poetry 
by Simon Karlinsky.
Cambridge, 289 pp., £27.50, February 1986, 0 521 25582 1
Show More
The Women’s Decameron 
by Julia Woznesenskaya, translated by W.B. Linton.
Quartet, 330 pp., £9.95, February 1986, 0 7043 2555 1
Show More
Show More
... Tsvetaeva are none the less very different kinds of poet. It would be possible, even desirable, to read and reread Akhmatova’s complex masterpiece, Poem without a Hero, in a state of complete ignorance about the poet herself, although the poem is full of cryptic intimacies and references to friends and events, both public and private. But Tsvetaeva’s ...

The Road to Sligo

Tom Paulin, 17 May 1984

Poetry and Metamorphosis 
by Charles Tomlinson.
Cambridge, 97 pp., £9.95, March 1983, 0 521 24848 5
Show More
Translations 
by Charles Tomlinson.
Oxford, 120 pp., £7.95, October 1983, 0 19 211958 3
Show More
Conversation with the Prince 
by Tadeusz Rozewicz, translated by Adam Czerniawski.
Anvil, 206 pp., £4.95, March 1982, 0 85646 079 6
Show More
Passions and Impressions 
by Pablo Neruda, translated by Margaret Sayers Peden.
Farrar, Straus/Faber, 396 pp., £16.50, October 1983, 0 571 12054 7
Show More
An Empty Room 
by Leopold Staff, translated by Adam Czerniawski.
Bloodaxe, 64 pp., £3.25, March 1983, 0 906427 52 5
Show More
Show More
... a slight resentment towards translations, and in his clever ‘Poem Waiting to be Translated’, Peter Porter asks: Why not remember the heroes of hard situations, those who answered inquisitors in fresh parables, whose lyrical rejoinders are assembled here in memorial Penguins? Porter is glancing at the work of Zbigniew Herbert and Tadeusz Rozewicz, and ...

V.

Tony Harrison, 24 January 1985

... verses, and he/she wants to understand, face this grave on Beeston Hill, your back to Leeds, and read the chiselled epitaph I’ve planned: Beneath your feet’s a poet, then a pit.Poetry supporter, if you’re here to findhow poems can grow from (beat you to it!) SHIT find the beef, the beer, the bread, then look ...

What is a tribe?

Mahmood Mamdani, 13 September 2012

... Council. Anyone being groomed for the India Service and, indeed, for the Colonial Service had to read his works. From Lyall in India to Swettenham in Malaya, Shepstone in Natal, Cromer in Egypt, Lugard in Nigeria and Uganda, Harold MacMichael in Sudan and Donald Cameron in Tanganyika, colonial administrators throughout the empire absorbed his arguments ...

Don’t wear yum-yum yellow

Theo Tait: Shark Attack!, 2 August 2012

Demon Fish: Travels through the Hidden World of Sharks 
by Juliet Eilperin.
Duckworth, 295 pp., £18.99, January 2012, 978 0 7156 4291 7
Show More
Show More
... species in the world and now critically endangered in the north-east Atlantic.) Personally, I’ll read pretty much any old rubbish about sharks and absolutely anything about shark attacks. We shark enthusiasts are usually caught between news reports, stupid websites (‘Aquarium Worker Bitten on Face by Shark!’) and the scientific stuff, which can be dry. I ...

‘I’m English,’ I said

Christopher Tayler: Colin Thubron, 14 July 2011

To a Mountain in Tibet 
by Colin Thubron.
Chatto, 227 pp., £16.99, February 2011, 978 0 7011 8379 0
Show More
Show More
... italicised ‘No.’ Yet much as the professional amateurism of travel writing requires him to read up on his destinations without appearing too knowing about them, he keeps a wary eye on the assumptions and prejudices he represents himself as having. When a schoolgirl in Nanjing expresses pity for some chicks preserved in formaldehyde, he realises that ...

Diary

Dani Garavelli: Searching for the ‘Bonhomme Richard’, 25 January 2024

... I assumed most of his fighting had taken place on the other side of the Atlantic. But now I read that the Bonhomme Richard had been involved in a sea battle off Flamborough Head in Yorkshire and that it still lay somewhere near the white chalk cliffs. In recent decades, both the US and French navies have tried to locate it, but there are hundreds of ...

Cooked Frog

David Edgar: Orbán’s Hungary, 7 March 2024

Tainted Democracy: Viktor Orbán and the Subversion of Hungary 
by Zsuzsanna Szelényi.
Hurst, 438 pp., £25, November 2022, 978 1 78738 802 4
Show More
Show More
... the last laugh!’ Hence, too, the propagandist National Consultation in which the first question read: ‘George Soros wants to persuade Brussels to settle at least a million people from Africa and the Middle East in European Union territory, including Hungary. Do you support this part of the Soros plan?’ Orbán’s campaign against a Jewish billionaire ...