On we sail
Julian Barnes: Maupassant, 5 November 2009
Afloat
by Guy de Maupassant, translated by Douglas Parmée.
NYRB, 105 pp., £7.99,1 59017 259 0 Show More
by Guy de Maupassant, translated by Douglas Parmée.
NYRB, 105 pp., £7.99,
Alien Hearts
by Guy de Maupassant, translated by Richard Howard.
NYRB, 177 pp., £7.99, December 2009,978 1 59017 260 5 Show More
by Guy de Maupassant, translated by Richard Howard.
NYRB, 177 pp., £7.99, December 2009,
“... drowsily along on the cradle of the waves.’ This is true to some extent; and it’s easy to read the book innocently, trusting the narrator, believing his account of things, and letting yourself be carried along as by an unthreatening breeze. Maupassant is often called ‘a natural storyteller’: that’s to say, a professional, practised, unnatural ... ”