Search Results

Advanced Search

136 to 150 of 158 results

Sort by:

Filter by:

Contributors

Article Types

Authors

Gravity’s Smoothest Dream

Matthew Bevis: A.R. Ammons, 7 March 2019

The Complete Poems 
by A.R. Ammons.
Norton, two vols, 2133 pp., £74, December 2017, 978 0 393 25489 1
Show More
Show More
... It’s as though he has decided to make himself the subject of a dramatic monologue. As Helen Vendler notes in her fine introduction to this edition, ‘he was – as he must have known – the first American poet to whom the discourse of the basic sciences was entirely natural,’ and that discourse brings with it a vision of the natural as a sign ...

Give us a break

Rosemarie Bodenheimer: Gissing’s Life, 9 July 2009

George Gissing: A Life 
by Paul Delany.
Phoenix, 444 pp., £14.99, February 2009, 978 0 7538 2573 0
Show More
Show More
... 18 he was caught stealing money from his Owens College friends, in an attempt to support Marianne Helen (Nell) Harrison, a 17-year-old alcoholic prostitute with whom he had fallen in love. A month in prison was followed by a year in the United States, a stab at journalism, a return to England, a move to London, a reunion with Nell, and a decision to write ...

In the Workshop

Tom Paulin: Shakespeare’s Sonnets, 22 January 1998

The Art of Shakespeare's Sonnets 
by Helen Vendler.
Harvard, 672 pp., £23.50, December 1997, 0 674 63712 7
Show More
Shakespeare's Sonnets 
edited by Katherine Duncan-Jones.
Arden, 503 pp., £7.99, September 1997, 1 903436 57 5
Show More
Show More
... alone are certain good.’ And then I began to wonder where I could find such a book. Helen Vendler’s long study of the art of Shakespeare’s Sonnets, is that purely aesthetic study of poetic language in action, and it begins appropriately with this statement: ‘I assume that a poem is not an essay, and that its paraphrasable prepositional ...

Vendlerising

John Kerrigan, 2 April 1987

The Faber Book of Contemporary American Poetry 
edited by Helen Vendler.
Faber, 440 pp., £9.95, November 1986, 0 571 13945 0
Show More
Selected Poems 
by John Ashbery.
Carcanet, 348 pp., £16.95, April 1986, 0 85635 666 2
Show More
The Poetry Book Society Anthology 1986/87 
edited by Jonathan Barker.
Hutchinson, 94 pp., £4.95, November 1986, 0 09 165961 2
Show More
Two Horse Wagon Going By 
by Christopher Middleton.
Carcanet, 143 pp., £5.95, October 1986, 0 85635 661 1
Show More
Show More
... Darkened with Celts’ and Saxons’ blood’, composed in an idiom which melds Yeats and Edward Thomas. Times, or places, have changed since the poet of ‘Bone Dreams’ pushed ‘past philology and kennings’ in a retaliatory ‘invasion of England’. Still more fascinating is the case of a writer who leaves England for America ...

Glaswegians

Andrew O’Hagan, 11 May 1995

... the West Coast of Scotland in their tens of thousands. Hugh Sr’s parents – Hugh O’Hagan and Helen McQuade – may have seen the trouble coming, for they departed County Tyrone a few years before the Famine began, and set up a hide and skin-dealing concern in the High Street. All of the women worked, mostly as seamstresses, slipper-makers, steam-loom ...

The Politics of Translation

Marina Warner: Translate this!, 11 October 2018

This Little Art 
by Kate Briggs.
Fitzcarraldo, 365 pp., £12.99, September 2017, 978 1 910695 45 6
Show More
Translation as Transhumance 
by Mireille Gansel, translated by Ros Schwartz.
Les Fugitives, 150 pp., £10, November 2017, 978 0 9930093 3 4
Show More
Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto 
by Mark Polizzotti.
MIT, 168 pp., £17.99, May 2018, 978 0 262 03799 0
Show More
The 100 Best Novels in Translation 
by Boyd Tonkin.
Galileo, 304 pp., £14.99, June 2018, 978 1 903385 67 8
Show More
The Work of Literary Translation 
by Clive Scott.
Cambridge, 285 pp., £75, June 2018, 978 1 108 42682 4
Show More
Show More
... radical practice, an obsessive labour, a way of life’. Her artless title is taken from a letter Helen Lowe-Porter wrote to Thomas Mann after she became his English translator. She was, she said later, an ‘unknown instrument … which … must … serve him to change the garment of his art into a better one which might ...

Paralysed by the Absence of Danger

Jeremy Harding: Spain, 1937, 24 September 2009

Letters from Barcelona: An American Woman in Revolution and Civil War 
edited by Gerd-Rainer Horn.
Palgrave, 209 pp., £50, February 2009, 978 0 230 52739 3
Show More
War Is Beautiful: An American Ambulance Driver in the Spanish Civil War 
by James Neugass.
New Press, 314 pp., £16.99, November 2008, 978 1 59558 427 4
Show More
We Saw Spain Die: Foreign Correspondents in the Spanish Civil War 
by Paul Preston.
Constable, 525 pp., £9.99, June 2009, 978 1 84529 946 0
Show More
Show More
... that Lois herself had been a high-school supporter of the Socialist Party of America under Norman Thomas and perhaps, at university, an admirer of the young militants whose star rose in the party during the early 1930s. Lois sends a funny letter to her family in December 1936, responding to ‘Mother’s crack that she was sorry I was a ...

‘The Meeting of the Waters’

John Barrell, 27 July 2017

... thought to have been named by Walter Scott after the song of that title by the Irish Romantic poet Thomas Moore. This was then the only place I knew of so named. Next came a beautiful lake at Killarney which turned out to be called the Meeting of the Waters; again, it’s believed, at Scott’s suggestion. I decided to start collecting these ‘meetings’, so ...

Higher Ordinariness

Jonathan Meades: Poor Surrey, 23 May 2024

Interwar: British Architecture 1919-39 
by Gavin Stamp.
Profile, 568 pp., £40, March, 978 1 80081 739 5
Show More
The Buildings of England: Surrey 
by Charles O’Brien, Ian Nairn and Bridget Cherry.
Yale, 854 pp., £60, November 2022, 978 0 300 23478 7
Show More
Show More
... it is all dressed up, most real when it’s at its most sham self. The architect and pamphleteer Thomas ‘Victorian’ Harris fretted about the 19th century’s inability to create an architecture peculiar to itself, its age, its engineering, its steam power and its myriad inventions, all the while failing to see that the architecture he craved was being ...

Ravishing

Colm Tóibín: Sex Lives of the Castrati, 8 October 2015

The Castrato: Reflections on Natures and Kinds 
by Martha Feldman.
California, 454 pp., £40, March 2015, 978 0 520 27949 0
Show More
Portrait of a Castrato: Politics, Patronage and Music in the Life of Atto Melani 
by Roger Freitas.
Cambridge, 452 pp., £22.99, May 2014, 978 1 107 69610 5
Show More
Show More
... much evidence had to be given about Tenducci’s sexual nature, including from a servant quoted by Helen Berry in The Castrato and His Wife (2012). He was a witness as the surgeon Pietro Massi castrated Tenducci: I clearly saw that … [the surgeon] made two Incisions between the Thighs, and the Body next the Groin, and when these two Incisions were made I ...

‘A Naughty House’

Charles Nicholl: Shakespeare’s Landlord, 24 June 2010

... for ‘cheating a Derbyshire gentleman with counters instead of silver’, and a burglar, Thomas Mason (‘alias Humming Tom’), who had broken into the house of Sir Walter Cope. There was the woman from Finsbury accused of ‘cozening Elizabeth Barnes of certain money for a little powder in a paper’: she had promised that Elizabeth ‘should have ...

Pomenvylopes

Mark Ford: Emily Dickinson’s Manuscripts, 19 June 2014

The Gorgeous Nothings 
by Emily Dickinson.
New Directions, 255 pp., £26.50, October 2013, 978 0 8112 2175 7
Show More
The Marvel of Biographical Bookkeeping 
by Francis Nenik, translated by Katy Derbyshire.
Readux, 64 pp., £3, October 2013, 978 3 944801 00 1
Show More
Show More
... or insides Dickinson wrote are inscribed with the name of one of her regular correspondents – Helen Hunt Jackson, Dr J.G. Holland or his wife, Mrs Holland – making one feel that for Dickinson the decision about whether or not to send a letter she’d written could be almost as problematic as the decision about whether or not to publish her ...

Mulishness

Paul Keegan: David Jones removes himself, 7 November 2019

David Jones: Engraver, Soldier, Painter, Poet 
by Thomas Dilworth.
Vintage, 448 pp., £14.99, January 2019, 978 0 7847 0800 2
Show More
Epoch and Artist Selected Writings 
by David Jones, edited by Harman Grisewood.
Faber, 320 pp., £18.99, April 2017, 978 0 571 33950 1
Show More
‘The Dying Gaul’ and Other Writings 
by David Jones, edited by Harman Grisewood.
Faber, 240 pp., £17.99, April 2017, 978 0 571 33953 2
Show More
Dai Greatcoat A Self-Portrait of David Jones in His Letters 
edited by René Hague.
Faber, 280 pp., £17.99, April 2017, 978 0 571 33952 5
Show More
Show More
... were the ever receding vistas of The Anathemata (1952), his epic about the matter of Britain. As Thomas Dilworth documented in his earlier David Jones in the Great War (2012), Jones saw more active service than any other British writer, all of it as a private, and outlived nearly all his contemporaries, with the exception of Robert Graves, born in the same ...

Distraction v. Attraction

Barbara Everett: Ashbery, Larkin and Eliot, 27 June 2002

... to the magnitude of the earth’. In her more recent Faber Book of Contemporary American Poetry, Helen Vendler has made a comparable point, arguing that geographically and topographically there must be many American poetries: ‘There will be no American landscape that does not speak in words as well as in line and colour.’ I am hoping to suggest that ...

Roaming the Greenwood

Colm Tóibín: A History of Gay Literature: The Male Tradition by Gregory Woods, 21 January 1999

A History of Gay Literature: The Male Tradition 
by Gregory Woods.
Yale, 448 pp., £24.95, February 1998, 0 300 07201 5
Show More
Show More
... to make anachronistic judgments and ask anachronistic questions is hard to avoid. Why didn’t Thomas Mann come out? Why didn’t Forster publish Maurice in 1914, when he wrote it? Why didn’t the American critic F.O. Matthiessen write a history of gay American writing? How come Lionel Trilling didn’t realise that Forster was gay? And why are gay lives ...

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.

Newsletter Preferences