Goodbye to Borges
John Sturrock, 7 August 1986
Atlas
by Jorge Luis Borges, in collaboration with by Maria Kodama, translated by Anthony Kerrigan.
Viking, 95 pp., £12.95, March 1986,0 670 81029 0 Show More
by Jorge Luis Borges, in collaboration with by Maria Kodama, translated by Anthony Kerrigan.
Viking, 95 pp., £12.95, March 1986,
Seven Nights
by Jorge Luis Borges, translated by Eliot Weinberger.
Faber, 121 pp., £3.95, June 1986,0 571 13737 7 Show More
by Jorge Luis Borges, translated by Eliot Weinberger.
Faber, 121 pp., £3.95, June 1986,
“... modest and not, as they usually are, possessive. The most modest of all Borges’s storytellers is Pierre Menard, ‘the author of Don Quijote’, who after great labours produces two and a bit chapters of a text which already exists. Not the same text at all, urges Borges, because Menard’s verbatim feat was achieved nearly three centuries after Cervantes ... ”