Hair-splitting
Peter E. Gordon: Versions of Marx, 3 April 2025
Capital: Critique of Political Economy, Vol. 1
by Karl Marx, edited by Paul North and Paul Reitter, translated by Paul Reitter.
Princeton, 857 pp., £35, September 2024,978 0 691 19007 5 Show More
by Karl Marx, edited by Paul North and Paul Reitter, translated by Paul Reitter.
Princeton, 857 pp., £35, September 2024,
“... Esau sells his birthright (Erstgeburt) to Jacob for a dish of lentils (Linsengericht). In the King James version, the passage reads as follows:Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright.To illustrate the plight of industrial labour, Marx refashioned this ... ”