John Sturrock

John Sturrock was the LRB’s consulting editor from 1993 until his death in August 2017. He had been the deputy editor of the TLS for many years before that. He translated Stendhal, Victor Hugo, Georges Perec and Proust, among others; and wrote books on Borges, structuralism, autobiography and the Pyrenees. The View from Paris, a collection of essays on postwar French intellectuals, was published in 1998. Many of those essays first appeared in the LRB, along with occasional pieces on cricket.

Short Cuts: football slang

John Sturrock, 2 December 2004

It’s not every day that the soccer tifosi, those hardcore empiricists, come face to face with a well nigh theoretical observation to the effect that ‘football matches are iterative,’ which might give one to think that the teachings of the late Jacques Derrida, who had a lot to say about, and some cruel conclusions to draw from the iterability of language, had finally...

We live in an age, or if not an age a country, where seemingly novel disorders of the mind or body are given names that leave you in no doubt as to their novelty. Who would have thought, for example, that the 18th-century shooter of lines, Baron Munchausen, would one day have his place on the list of state-of-the-art ailments as the patron of something called Munchausen’s syndrome by...

Short Cuts: reading Butler

John Sturrock, 5 August 2004

Not since the belle époque of Sartrean existentialism have we had a better reason to stop and ask ourselves what it is exactly to ‘act in good faith’. For that is what the prime minister promised the House of Commons he had been acting in when marching lockstep into Iraq with his role model in Washington. Tony Blair’s assurance was given as a response to the...

Short Cuts: A Bath in the Dock

John Sturrock, 18 December 2003

It’s a strange thing when, in the course of a murder trial at the Old Bailey, a cracked plastic bath is carried into the courtroom, and a second strange thing when no one at the time thinks to ask why on earth it was needed there. The bath had been unplumbed from a house in Cambridgeshire, driven to London and, like a fair few of the arrested before it, been roughed up when in police...

Short Cuts: Blair’s wars

John Sturrock, 6 November 2003

What can best be called clear water has started showing, happily, between the Blair regime’s incommensurate ambitions in respect of new weaponry and its chances of being able to realise them. The two new aircraft-carriers that our visionary Government is hankering after in pursuance of the world role it feels obliged to play, won’t by all accounts be as big as it had hoped,...

The Thing: Versions of Proust

Michael Wood, 6 January 2005

What was it Proust said about paradise? That all paradises are lost paradises? That the only true paradise is a lost paradise? That it isn’t paradise until it’s lost? That paradise is...

Read more reviews

John Sturrock’s little book is the best single guide to its subject that has yet appeared. Structuralism and Since demands, though, that its title be taken literally. It traces, technically...

Read more reviews

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.

Newsletter Preferences