Lambing is just starting. But the pictures on TV in the last few days have been of stillborns, and of newborns with bent legs, seized-up joints and crooked necks. Their mothers had been infected during pregnancy with the Schmallenberg virus, called after the German town where it was discovered last year. It belongs to a family – the bunyaviruses – that are mostly spread by insect bites.