Search Results

Advanced Search

1 to 8 of 8 results

Sort by:

Filter by:


Article Types



Angry Waves

C.H. Sisson

18 December 1986
Selected Poetry of Yehuda​ Amichai 
translated by Chana Bloch and Stephen Mitchell.
Viking, 173 pp., £12.95, October 1986, 0 670 81454 7
Show More
Hurricane Lamp 
by Turner Cassity.
Chicago, 68 pp., £12.75, May 1986, 0 226 09614 9
Show More
Selected Poems 
by Robert Wells.
Carcanet, 95 pp., £2.95, September 1986, 0 85635 669 7
Show More
Show More
... a disease to which too little attention has been paid by the public health authorities. The number of more or less unavoidable cases is small, but the contagion is everywhere. The Selected Poetry of YehudaAmichai shows clearly, even through the medium of translation, that its author is among the small number in whom the disease was, if not congenital, at any rate not to be avoided by any reasonable ...
6 December 1979
A Martian sends a postcard home 
by Craig Raine.
Oxford, 46 pp., £2.95
Show More
by Christopher Reid.
Oxford, 50 pp., £2.75
Show More
by Hugo Williams.
Whizzard Press/Deutsch, 40 pp., £2.95
Show More
A Faust Book 
by D.J. Enright.
Oxford, 70 pp., £3.25, September 1979, 0 19 211895 1
Show More
by Yehuda Amichai.
Oxford, 88 pp., £3.50
Show More
Show More
... is it missing at the end of the lines? There is no system in this. Enright punctuates as he pleases, with the same aimlessness or vanity which leads him to pass off tentative jottings as whole poems. YehudaAmichai, ‘Israel’s foremost poet’, roped in Ted Hughes in order to help with the translation of his vapid collection, Time. Was the idea that Hughes should make sure that Amichai avoided making ...

Their Witness

Donald Davie

27 February 1992
The Poetry of Survival: Post-War Poets of Central and Eastern Europe 
edited by Daniel Weissbort.
Anvil, 384 pp., £19.95, January 1992, 0 85646 187 3
Show More
Show More
... t understand this. From his present and long-standing redoubt in Iowa City, he plainly believes that something can be saved from the wreckage. Else, how could he reprint his 1986 interview with YehudaAmichai, in the course of which he artlessly explains how the entire confidence-trick was dreamed up by himself and Ted Hughes? I was starting a magazine, Modern Poetry in Translation, with Ted. The ...

Jews’ Harps

Gabriel Josipovici

4 February 1982
Penguin Book of Hebrew Verse 
by T. Carmi.
Penguin, 608 pp., £6.95, September 1981, 0 14 042197 1
Show More
Show More
... poets, however, have a wonderful ability to handle this potent tradition with a coolness that is far more resonant than the most grandiose rhetoric. In his introduction Carmi quotes from a poem by YehudaAmichai (not included in the volume): The man under the fig-tree telephoned the man under his vine: ‘Tonight they will surely come. Armour the leaves, Lock up the tree, Call home the dead and be ...
5 June 1980
Late Antique, Early Christian and Medieval Art: Selected Papers, Vol. 3 
by Meyer Schapiro.
Chatto, 414 pp., £20, April 1980, 0 7011 2514 4
Show More
Show More
... us to recognise that the Eastern Mediterranean was the source of Western culture, and that the art of Ireland, Spain and Norway is as important for us as that of Italy or France. The Israeli poet, YehudaAmichai, was making the same point when, in a recent interview with Tony Rudolf, he stressed the kinship he felt with such poets as Seferis and Montale: for too long our geography and our history ...


Michael Hofmann

23 May 1996
Paul Celan: Poet, Survivor, Jew 
by John Felstiner.
Yale, 344 pp., £19.95, June 1995, 0 300 06068 8
Show More
by Paul Celan, translated by Pierre Joris.
Sun & Moon, 261 pp., $21.95, September 1995, 1 55713 218 6
Show More
Show More
... and Italian. And yet, when he came to write, he had no real alternative to German: ‘Poetry – that is the fateful uniqueness of language,’ he wrote. Only slightly younger Jewish writers like YehudaAmichai and Dan Pagis – a fellow Bukovinan – emigrated to Israel and wrote their poetry in Hebrew: Celan couldn’t. It is what gives his poetry its desperate distinction. ‘There is nothing in ...

Protests with Parasols

Michael Wood: Proust, Dreyfus, Israel

20 December 2012
Proust among the Nations: From Dreyfus to the Middle East 
by Jacqueline Rose.
Chicago, 239 pp., £22.50, February 2012, 978 0 226 72578 9
Show More
Show More
... Jewish people, nor the legitimacy of their national aspirations’. But partitions are not solutions, and they tend to become more than makeshift. Rose’s chapter ends with an evocation of poems by YehudaAmichai and Mahmoud Darwish that ‘allow something to rise to the surface, unsettling the surface boundaries of the world’. We see such unsettling perfectly in Amichai’s poem ‘Jerusalem’:We ...

Failed State

Jacqueline Rose: David Grossman

18 March 2004
Death as a Way of Life: Dispatches from Jerusalem 
by David Grossman.
Bloomsbury, 179 pp., £8.99, April 2003, 0 7475 6619 4
Show More
Someone to Run With 
by David Grossman.
Bloomsbury, 374 pp., £7.99, March 2004, 9780747568124
Show More
Show More
... heart full’. In Death as a Way of Life, Grossman describes Jerusalem as a ‘hard city’ with ‘too much holiness in the air’. ‘It’s sad to be/the mayor of Jerusalem – it’s terrible,’ YehudaAmichai writes in one of his best-known poems. Another poem, ‘Jerusalem’, contains these lines: In the sky of the Old City A kite. At the other end of the string, A child I can’t see Because of ...

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Read More

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.

Newsletter Preferences