Search Results

Advanced Search

1 to 2 of 2 results

Sort by:

Filter by:

Contributors

Article Types

Authors

Subjects

Make them go away

Neal Ascherson: Grossman’s Failure, 3 February 2011

To the End of the Land 
by David Grossman, translated by Jessica Cohen.
Cape, 577 pp., £18.99, September 2010, 978 0 224 08999 9
Show More
Show More
... to less than the sum of its parts. A first question is whether this has anything to do with Jessica Cohen’s translation from the Hebrew. Without knowing the language, it’s hard to say; the English version is fluent and conversational, occasionally unnervingly chatty (in the Hebrew, did Ora really respond to praise with ‘Moi? A bear of little ...

Orchestrated Panic

Yitzhak Laor: The Never-Ending War, 1 November 2007

1967: Israel, the War and the Year That Transformed the Middle East 
by Tom Segev, translated by Jessica Cohen.
Little, Brown, 673 pp., £25, May 2007, 978 0 316 72478 4
Show More
Show More
... The 1967 war changed the lives of Israelis and made Palestinian lives hell. Shortly after it, Israel’s Labour prime minister, Levi Eshkol, a relative moderate, approved the colonisation of the West Bank. The Labour Party never really opposed the process, though for years it seemed to have its doubts. That way of carrying on – appearing indecisive, sounding hesitant, while acting decisively, even aggressively – is a key component of Israeli politics ...

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.

Newsletter Preferences