Close

Terms and Conditions

These terms and conditions of use refer to the London Review of Books and the London Review Bookshop website (www.lrb.co.uk — hereafter ‘LRB Website’). These terms and conditions apply to all users of the LRB Website ("you"), including individual subscribers to the print edition of the LRB who wish to take advantage of our free 'subscriber only' access to archived material ("individual users") and users who are authorised to access the LRB Website by subscribing institutions ("institutional users").

Each time you use the LRB Website you signify your acceptance of these terms and conditions. If you do not agree, or are not comfortable with any part of this document, your only remedy is not to use the LRB Website.


  1. By registering for access to the LRB Website and/or entering the LRB Website by whatever route of access, you agree to be bound by the terms and conditions currently prevailing.
  2. The London Review of Books ("LRB") reserves the right to change these terms and conditions at any time and you should check for any alterations regularly. Continued usage of the LRB Website subsequent to a change in the terms and conditions constitutes acceptance of the current terms and conditions.
  3. The terms and conditions of any subscription agreements which educational and other institutions have entered into with the LRB apply in addition to these terms and conditions.
  4. You undertake to indemnify the LRB fully for all losses damages and costs incurred as a result of your breaching these terms and conditions.
  5. The information you supply on registration to the LRB Website shall be accurate and complete. You will notify the LRB promptly of any changes of relevant details by emailing the registrar. You will not assist a non-registered person to gain access to the LRB Website by supplying them with your password. In the event that the LRB considers that you have breached the requirements governing registration, that you are in breach of these terms and conditions or that your or your institution's subscription to the LRB lapses, your registration to the LRB Website will be terminated.
  6. Each individual subscriber to the LRB (whether a person or organisation) is entitled to the registration of one person to use the 'subscriber only' content on the web site. This user is an 'individual user'.
  7. The London Review of Books operates a ‘no questions asked’ cancellation policy in accordance with UK legislation. Please contact us to cancel your subscription and receive a full refund for the cost of all unposted issues.
  8. Use of the 'subscriber only' content on the LRB Website is strictly for the personal use of each individual user who may read the content on the screen, download, store or print single copies for their own personal private non-commercial use only, and is not to be made available to or used by any other person for any purpose.
  9. Each institution which subscribes to the LRB is entitled to grant access to persons to register on and use the 'subscriber only' content on the web site under the terms and conditions of its subscription agreement with the LRB. These users are 'institutional users'.
  10. Each institutional user of the LRB may access and search the LRB database and view its entire contents, and may also reproduce insubstantial extracts from individual articles or other works in the database to which their institution's subscription provides access, including in academic assignments and theses, online and/or in print. All quotations must be credited to the author and the LRB. Institutional users are not permitted to reproduce any entire article or other work, or to make any commercial use of any LRB material (including sale, licensing or publication) without the LRB's prior written permission. Institutions may notify institutional users of any additional or different conditions of use which they have agreed with the LRB.
  11. Users may use any one computer to access the LRB web site 'subscriber only' content at any time, so long as that connection does not allow any other computer, networked or otherwise connected, to access 'subscriber only' content.
  12. The LRB Website and its contents are protected by copyright and other intellectual property rights. You acknowledge that all intellectual property rights including copyright in the LRB Website and its contents belong to or have been licensed to the LRB or are otherwise used by the LRB as permitted by applicable law.
  13. All intellectual property rights in articles, reviews and essays originally published in the print edition of the LRB and subsequently included on the LRB Website belong to or have been licensed to the LRB. This material is made available to you for use as set out in paragraph 8 (if you are an individual user) or paragraph 10 (if you are an institutional user) only. Save for such permitted use, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt such material in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department.
  14. All intellectual property rights in images on the LRB Website are owned by the LRB except where another copyright holder is specifically attributed or credited. Save for such material taken for permitted use set out above, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt LRB’s images in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department. Where another copyright holder is specifically attributed or credited you may not download, store, disseminate, republish, reproduce or translate such images in whole or in part in any form without the prior written permission of the copyright holder. The LRB will not undertake to supply contact details of any attributed or credited copyright holder.
  15. The LRB Website is provided on an 'as is' basis and the LRB gives no warranty that the LRB Website will be accessible by any particular browser, operating system or device.
  16. The LRB makes no express or implied representation and gives no warranty of any kind in relation to any content available on the LRB Website including as to the accuracy or reliability of any information either in its articles, essays and reviews or in the letters printed in its letter page or material supplied by third parties. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) arising from the publication of any materials on the LRB Website or incurred as a consequence of using or relying on such materials.
  17. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) for any legal or other consequences (including infringement of third party rights) of any links made to the LRB Website.
  18. The LRB is not responsible for the content of any material you encounter after leaving the LRB Website site via a link in it or otherwise. The LRB gives no warranty as to the accuracy or reliability of any such material and to the fullest extent permitted by law excludes all liability that may arise in respect of or as a consequence of using or relying on such material.
  19. This site may be used only for lawful purposes and in a manner which does not infringe the rights of, or restrict the use and enjoyment of the site by, any third party. In the event of a chat room, message board, forum and/or news group being set up on the LRB Website, the LRB will not undertake to monitor any material supplied and will give no warranty as to its accuracy, reliability, originality or decency. By posting any material you agree that you are solely responsible for ensuring that it is accurate and not obscene, defamatory, plagiarised or in breach of copyright, confidentiality or any other right of any person, and you undertake to indemnify the LRB against all claims, losses, damages and costs incurred in consequence of your posting of such material. The LRB will reserve the right to remove any such material posted at any time and without notice or explanation. The LRB will reserve the right to disclose the provenance of such material, republish it in any form it deems fit or edit or censor it. The LRB will reserve the right to terminate the registration of any person it considers to abuse access to any chat room, message board, forum or news group provided by the LRB.
  20. Any e-mail services supplied via the LRB Website are subject to these terms and conditions.
  21. You will not knowingly transmit any virus, malware, trojan or other harmful matter to the LRB Website. The LRB gives no warranty that the LRB Website is free from contaminating matter, viruses or other malicious software and to the fullest extent permitted by law disclaims all liability of any kind including liability for any damages, losses or costs resulting from damage to your computer or other property arising from access to the LRB Website, use of it or downloading material from it.
  22. The LRB does not warrant that the use of the LRB Website will be uninterrupted, and disclaims all liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred as a result of access to the LRB Website being interrupted, modified or discontinued.
  23. The LRB Website contains advertisements and promotional links to websites and other resources operated by third parties. While we would never knowingly link to a site which we believed to be trading in bad faith, the LRB makes no express or implied representations or warranties of any kind in respect of any third party websites or resources or their contents, and we take no responsibility for the content, privacy practices, goods or services offered by these websites and resources. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability for any damages or losses arising from access to such websites and resources. Any transaction effected with such a third party contacted via the LRB Website are subject to the terms and conditions imposed by the third party involved and the LRB accepts no responsibility or liability resulting from such transactions.
  24. The LRB disclaims liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred for unauthorised access or alterations of transmissions or data by third parties as consequence of visit to the LRB Website.
  25. While 'subscriber only' content on the LRB Website is currently provided free to subscribers to the print edition of the LRB, the LRB reserves the right to impose a charge for access to some or all areas of the LRB Website without notice.
  26. These terms and conditions are governed by and will be interpreted in accordance with English law and any disputes relating to these terms and conditions will be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
  27. The various provisions of these terms and conditions are severable and if any provision is held to be invalid or unenforceable by any court of competent jurisdiction then such invalidity or unenforceability shall not affect the remaining provisions.
  28. If these terms and conditions are not accepted in full, use of the LRB Website must be terminated immediately.
Close

Search Results

Advanced Search

1 to 15 of 15 results

Sort by:

Filter by:

Contributors

Article Types

Authors

Subjects

Dead Man’s Coat

Peter Pomerantsev: Teffi

2 February 2017
Memories: From Moscow to the Black Sea 
by Teffi, translated by Robert Chandler, Elizabeth Chandler, Anne Marie Jackson and Irina Steinberg.
Pushkin, 352 pp., £16.99, May 2016, 978 1 78227 169 7
Show More
Rasputin and Other Ironies 
by Teffi, translated by Robert Chandler, Elizabeth Chandler, Rose France and Anne Marie Jackson.
Pushkin, 224 pp., £8.99, May 2016, 978 1 78227 217 5
Show More
Subtly Worded 
by Teffi, translated by Robert Chandler, Elizabeth Chandler, Anne Marie Jackson, Natalia Wase, Clare Kitson and Irina Steinberg.
Pushkin, 304 pp., £12, June 2014, 978 1 78227 037 9
Show More
Show More
... the judge and went back to St Petersburg to become a writer. She left her children behind, including an infant son, but there’s no mention of this in her prose: the most the translator Robert Chandler has dug up is a letter from 1946, when she was 74, in which she tells her eldest daughter that had she stayed in the marriage ‘it would have been the end of her.’ This sort of silence on personal ...

A Lethal Fall

Barbara Everett: Larkin and Chandler

11 May 2006
... t read, at some time between its first British publication in 1943 and the writing of ‘High Windows’ in 1967, a book by the writer regarded by many as the American master of the form: Raymond Chandler’s The High Window. Larkin may well have retained not merely the title of this very sophisticated thriller but the form of its action. Chandler’s Los Angeles private eye, Philip Marlowe, is ...
11 November 1999
Flush 
by Virginia Woolf, edited by Elizabeth​ Steele.
Blackwell, 123 pp., £50, December 1998, 0 631 17729 9
Show More
Timbuktu 
by Paul Auster.
Faber, 186 pp., £12.99, June 1999, 0 571 19197 5
Show More
Show More
... and sorcery, made them a constant object of suspicion in Christian Europe. Condemned as the devil’s agents at witchcraft trials, burnt alongside Protestants by Mary Tudor and alongside Catholics by Elizabeth I, roasted at country fairs and persecuted for sport, cats were often given short shrift in Britain. Ancient symbols of fertility, they were commonly deemed lascivious (the female cat was especially ...

Why always Dorothea?

John Mullan: How caricature can be sharp perception

5 May 2005
The One v. the Many: Minor Characters and the Space of the Protagonist in the Novel 
by Alex Woloch.
Princeton, 391 pp., £13.95, February 2005, 0 691 11314 9
Show More
Show More
... in the English novel – Richardson’s Pamela and Austen’s Fanny Price – they often testify to the exasperating reality of these characters. Too wise to chat like amateurs about why they like Elizabeth Bennet, they measure the effects of successful characterisation in negative qualities: the selfishness of Rosamund Vincy, the priggishness of Stephen Dedalus. Woloch looks at the question of how ...

So Amused

Sarah Rigby: Fay Weldon

11 July 2002
Auto da Fay 
by Fay Weldon.
Flamingo, 366 pp., £15.99, May 2002, 9780007109920
Show More
Show More
... rather fragile Jane – start to feel winningly exaggerated. Despite the photographs and the smattering of famous names – encounters with Ted Hughes, Sylvia Plath, Assia Wevill, George Barker and Elizabeth Smart are described, sometimes with an almost embarrassing degree of openness – it takes an effort of will to remember that what is described actually happened. This odd effect makes more sense if ...

Diary

Robert Walshe: Bumping into Beckett

7 November 1985
... immediately behind la Champmeslé’s garden and Balzac’s printing-press: a plaque near a dismal doorway gives all but the medical details. The poet and his lady, I like to believe, were the Elizabeth Taylor and Richard Burton of the day, if not the Laurence Olivier and Vivien Leigh, with knobs on. Centuries pass. La maison is up for rent. Appears out of nowhere, circa 1909, exactly as in the ...

Fanfaronade

Will Self: James Ellroy

2 December 2010
The Hilliker Curse: My Pursuit of Women 
by James Ellroy.
Heinemann, 203 pp., £16.99, September 2010, 978 0 434 02064 5
Show More
Show More
... when the lives to be novelised are themselves characterised by the career choice of becoming a novelist, Ellroy’s dramatic arc flings him back into an earlier era. Like Dashiell Hammett and Raymond Chandler – to whom he is an obvious heir – Ellroy comes to the hardboiled school out of the raw life he seeks to fictionalise. But unlike theirs, Ellroy’s life – considered as the test-bed of his work ...

Heart-Squasher

Julian Barnes: A Portrait of Lucian Freud

5 December 2013
Man with a Blue Scarf: On Sitting for a Portrait by Lucian Freud 
by Martin Gayford.
Thames and Hudson, 248 pp., £12.95, March 2012, 978 0 500 28971 6
Show More
Breakfast with Lucian: A Portrait of the Artist 
by Geordie Greig.
Cape, 260 pp., £25, October 2013, 978 0 224 09685 0
Show More
Show More
... Martin Gayford and Geordie Greig’s accounts of Freud’s behaviour reminded me at times of two unlikely novelists: Kingsley Amis and Georges Simenon. When Amis’s second wife and fellow novelist, Elizabeth Jane Howard, saw him, at eleven o’clock on the morning he was due to lunch at Buckingham Palace, standing in the garden punishing an enormous whisky, she said, ‘Bunny, do you have to have a drink ...

Nothing’s easy

Philip Horne

26 November 1987
The Perpetual Orgy 
by Mario Vargas Llosa, translated by Helen Lane.
Faber, 240 pp., £9.95, July 1987, 0 571 14550 7
Show More
Captain Pantoja and the Special Service 
by Mario Vargas Llosa, translated by Gregory Kolovakos and Ronald Christ.
Faber, 244 pp., £3.95, June 1987, 0 571 14818 2
Show More
Show More
... Service’.   Rodolphe was no longer speaking. They looked at each other. A supreme desire made their lips tremble; and softly, effortlessly, their fingers intertwined.   ‘Catherine-Nicaise-Elizabeth Leroux, of Sassetot-la-Guerrière, for fifty-four years’ service at the same farm, a silver medal – worth twenty-five francs!’ Flaubert’s proto-cinematic montage crashes the two centres of ...
11 October 1990
The Penguin Book of Lies 
edited by Philip Kerr.
Viking, 543 pp., £15.99, October 1990, 0 670 82560 3
Show More
Show More
... of a new kind of art over the tedium and incompleteness of actual things, not on any sense that this is the thing itself. It is the same with Kipling’s stories; and the secret was passed to Raymond Chandler, whose formalised detective, the most unreal of beings, is none the less soundly based on the creator’s fantasies about himself, which altogether transcend his ignorance of an actual criminal ...

Gentlemen Did Not Dig

Rosemary Hill: 18th-Century Gap Years

24 June 2010
The Society of Dilettanti: Archaeology and Identity in the British Enlightenment 
by Jason Kelly.
Yale, 366 pp., £40, January 2010, 978 0 300 15219 7
Show More
Show More
... When in 1769 the Dilettanti initiated and sponsored the expedition that resulted in Ionian Antiquities, Revett was joined instead by the artist William Pars and a scholar, the epigraphist Richard Chandler, who had never been abroad. ‘Turned fresh out of Magdalen to a difficult and somewhat fatiguing voyage’, as one Dilettante put it, he nevertheless survived the experience. The published results ...

Toxic Lozenges

Jenny Diski: Arsenic

8 July 2010
The Arsenic Century: How Victorian Britain Was Poisoned at Home, Work and Play 
by James Whorton.
Oxford, 412 pp., £16.99, January 2010, 978 0 19 957470 4
Show More
Show More
... Raymond Chandler writes in ‘The Simple Art of Murder’ (1950) that ‘the English may not always be the best writers in the world, but they are incomparably the best dull writers.’ He’s specifically referring ...

Michael Gove recommends …

Robert Hanks: Dennis Wheatley

20 January 2011
The Devil Is a Gentleman: The Life and Times of Dennis Wheatley 
by Phil Baker.
Dedalus, 699 pp., £25, October 2009, 978 1 903517 75 8
Show More
Show More
... them any influence. One of the odder pieces of writing he produced was a ‘letter to posterity’ – it was buried in the grounds of his Hampshire home – to mark the wedding of the young Princess Elizabeth. In this, he told future generations how the seeds of social destruction were being sown in his own time by the mass media and the spread of ‘the false, pernicious doctrine that “all men are ...

The Cadaver Club

Iain Sinclair

22 December 1994
Original Sin 
by P.D. James.
Faber, 426 pp., £14.99, October 1994, 0 571 17253 9
Show More
Dan Leno and the Limehouse Golem 
by Peter Ackroyd.
Sinclair-Stevenson, 282 pp., £14.99, September 1994, 1 85619 507 4
Show More
The Hidden Files: An Autobiography 
by Derek Raymond.
Warner, 342 pp., £5.99, December 1994, 0 7515 1184 6
Show More
Not till the Red Fog Rises 
by Derek Raymond.
Little, Brown, 248 pp., £15.99, December 1994, 0 316 91014 7
Show More
Show More
... Establishment, the official opposition, the Compendium mob; favourite copy for rudeboy journalists. Jonathan Meades (‘Robin behaved badly before anyone else did’), Ian Penman, John Williams, Elizabeth Young – they’ve all done him. And been stretchered back to the cab. A Cook tribute is the contemporary equivalent to the apprentice’s passing-out ceremony. In both cases, you’re likely to end ...

Into the Underworld

Iain Sinclair: The Hackney Underworld

22 January 2015
... and state of the art gymnasia in which no uninvited civilian will ever set foot. These windowless sets, finessed by fashionable architects, are like parodies of facilities promised for the Queen Elizabeth Olympic Park. And nobody but the owners can get at them. What could be more empowering than to sit looking at an immaculate rectangle of water, a three-dimensional David Hockney which will never be ...

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.