Knife at the Throat
T.J. Clark: Fanon’s Contradictions, 26 September 2024
The Rebel’s Clinic: The Revolutionary Lives of Frantz Fanon
by Adam Shatz.
Apollo, 464 pp., £25, January,978 1 0359 0004 6 Show More
by Adam Shatz.
Apollo, 464 pp., £25, January,
“... its certainties irretrievable. The writer is trapped inside a dialectical cage. That’s why we read him.Fanon’s prose defies translation: even his titles are obscure. Les Damnés de la terre doesn’t mean The Wretched of the Earth. Not really. Not unless you know what ‘la terre’ signifies to the French (too much, alas) and where the whole phrase ... ”