“... of formal policy-maker have come to the fore. There are the passive functionaries – men like Richard Murphy, Assistant Secretary of State for the Middle East; he travels here and there but because he is a career Arabist his influence is nil. More ominous are the ideological over-achievers, typified by Richard Perle in ...”

“... force a President from office and which has pushed candidates out of the present campaign for the White House. That kind of press arouses resentment: hardly a surprise. ‘The press is the enemy,’ President Nixon instructed his staff. Politicians less prickly than he have felt victimised by the press. And resentment does not come only from the ...”

“... so intense that the people coming and going were reduced to shadows. Shadows in straw hats and white trousers, carrying tennis rackets. The air was humming. There were palm trees and cactuses along the quayside, a strip of blue sea beyond the street lamps.Someone was running to meet him.Liberty Bar (1932)Madame Maigret sat shelling peas in the warm ...”

“... English translations, which suggests that the problem of conveying this texture is insuperable. Richard Freeborn’s decision in his translation of Fathers and Sons to have Bazarov speak a slangy American does not convince otherwise.In reading Turgenev in English we are not departing from historical precedent. The vast majority of his 19th-century ...”

“... through the windows of Newcastle’s law courts. Inside Court One, the prosecuting barrister, Richard Wright, was about to show a video of the murder scene. Wright has a commanding presence and an instinct for the dramatic. What the jurors were about to see was disturbing, he said. There would be blood, although Nikki’s body would be pixellated. Boyd ...”

“... translation of a book by the Danish archaeologist P.V. Glob, which was full of striking black and white images of their strange, patient faces – ‘Donatello-like’, Bernard O’Donoghue once said – the beauty of which Glob celebrated in what was in the English version slightly fruity prose: ‘Majesty and gentleness still stamp his features as they did ...”

“... teen romances; this logic brought the Twilight idol Kristen Stewart to the screen as Snow White in the recent epic Snow White and the Huntsman. The fairy-tale heroine was no longer to be seen sweeping up – she donned armour cap-à-pie and charged into battle. What had been transgressive and strange, contributing a ...”

“... by such as Julian Huxley and Joseph Needham. They had not lasted. The writer just quoted is Richard Hoggart, whose memories of his time in Paris are not fond. The picture he paints of a Unesco General Conference – the kind taking place through the door just to the left of Picasso’s mural – seems relevant. Meetings usually start late. There is no ...”

“... 1933, remembered leaving a café with Pessoa, and walking with him for a few blocks. Hourcade had, Richard Zenith writes, ‘this uncanny sensation: that the poet, as soon as he disappeared around the corner of a downtown street, had really disappeared, and would be nowhere in sight were he to run after him’.In 1934, a year before his death, Pessoa began a ...”

“... as a Momentum branch flag and a ‘Women for Corbyn’ banner. The crowd was largely young and white, but there was an older generation too – veterans of the struggle. Behind me a young man who had come with his mother dipped into a Waitrose bag and – perhaps eager to pre-empt the charge of champagne socialism – produced a mini bottle of ...”

“... inauthenticity and bad taste. Morton Feldman compared his ‘crazy colours’ to ‘Disneyland’. Richard Taruskin, an admirer, nonetheless derided his Turangalîla-Symphonie (1949) as a work of ‘sacroporn’, music which ‘perpetually skirts the fringe of kitsch’.The reasons Messiaen became such a ‘case’ were identified early on by Virgil ...”

“... us ‘just about where we were’. An American writer on British intervention in the Civil War, Richard Ullman, managed to offend Carr. He unearthed some minutes, written by Carr as a junior official in the Foreign Office, which spoke quite warmly of the White cause. He used these in footnotes, and Carr’s review ...”

“... him about it. He worked in Rhodesia in the 1970s as a young soil scientist preventing earth on white-owned farms being washed away by the rain. He became fond of the country, then run by Ian Smith’s white minority government in defiance of the rest of the world, including its former colonial master, Britain, and ...”

“... a protocol, or draft treaty, was ready for signature in Montreal. The chief American negotiator, Richard Benedick, conceding that the science was still far from precise, pleaded for a rapid response. ‘If we are to err in designing measures to protect the ozone layer, then let us, conscious of our responsibility to future generations, err on the side of ...”

“... that in colleges at Oxford and Cambridge or on the top floors of country houses. But scrubbed and white-painted as these quarters may have been, cramped they certainly were and often situated behind and adjacent to the state rooms and grand corridors where the ceremonial life of the court was led. Access to these back parts is through doors flush with the ...”