Scattering Gaggle

Jessie Childs: Armada on the Rocks, 4 May 2023

Armada: The Spanish Enterprise and England’s Deliverance in 1588 
by Colin Martin and Geoffrey Parker.
Yale, 718 pp., £30, December 2022, 978 0 300 25986 5
Show More
Show More
... in 1558. He and Mary had restored papal sovereignty over the English Church, lost Calais to the French and – to his later regret – improved the English navy. (The galleon they launched as Philip and Mary had a different name when it faced the Armada three decades later.) After Elizabeth became queen, Philip kept a weather eye on his Protestant ‘sister ...

Infisal! Infisal! Infisal!

Jonathan Littell: A Journey in South Sudan, 30 June 2011

... no accident, for in 1899 after the Fashoda Incident, which almost led to war, the British and the French demarcated their respective zones of influence according to the watershed between the tributaries of Lake Chad and of the Nile. Most of the main cities in the South are scattered along the Nile: first Juba, right after the Ugandan ...

A Walk with Kierkegaard

Roger Poole, 21 February 1980

Two Ages: The Age of Revolution and the Present Age– A Literary Review 
by Søren Kierkegaard, edited and translated by Howard Hong and Edna Hong.
Princeton, 187 pp., £7.70, August 1978, 0 691 07226 4
Show More
Kierkegaard: Letters and Documents 
translated by Henrik Rosenmeier.
Princeton, 518 pp., £13.60, November 1978, 0 691 07228 0
Show More
Show More
... had already retired from the ministry when he began the vast task of translating Kierkegaard, and David Swenson died in the middle of translating the great Concluding Unscientific Postscript, which was, however, completed by Lowrie, and first appeared in 1941. But in 1941, there were other, more pressing things to think about, and it was not until Sartre and ...

How bad can it get?

LRB Contributors: On Johnson’s Britain, 15 August 2019

... Daisy Hildyard, Colin Kidd, James Meek, Ferdinand Mount, Jan-Werner Müller, Jonathan Parry, David RuncimanNeal Ascherson‘On​ 17 June poor France fell. That day, as we trudged past Greenwich … a tug skipper yelled gaily across the water: “Now we know where we are! No more bloody allies!”’ The writer A.P. Herbert recorded that. And it was ...

Après Brexit

Ferdinand Mount, 20 February 2020

... involvement in Britain’s 5G network, and the bombardiers of Brexit – Iain Duncan Smith, David Davis, Liam Fox et al – are furious too. The industry points out that Huawei kit has already been installed in dozens of cities across the UK and to a more sophisticated standard than the US can currently provide. Ripping it all out would cost billions ...

Resistance from Elsewhere

Kevin Okoth: Black Marxism, 7 April 2022

Black Marxism 
by Cedric Robinson.
Penguin, 436 pp., £12.99, February 2021, 978 0 241 51417 7
Show More
Cedric Robinson: The Time of the Black Radical Tradition 
by Joshua Myers.
Polity, 276 pp., £17.99, September 2021, 978 1 5095 3792 1
Show More
Show More
... of Racial Capitalism in South Africa’, by the South African historians Martin Legassick and David Hemson. In the late 1970s, the official position of the UN’s International Labour Organisation was that the policy of apartheid was in direct conflict with economic growth, and that growth would eventually undermine and force an end to ...

O brambles, chain me too

Tom Paulin: Life and Vowels of Andrew Marvell, 25 November 1999

World Enough and Time: The Life of Andrew Marvell 
by Nicholas Murray.
Little, Brown, 294 pp., £20, September 1999, 0 316 64863 9
Show More
Marvell and Liberty 
edited by Warren Chernaik and Martin Dzelzainis.
Macmillan, 365 pp., £47.50, July 1999, 0 333 72585 9
Show More
Andrew Marvell 
edited by Thomas Healy.
Longman, 212 pp., £12.99, September 1998, 0 582 21910 8
Show More
Show More
... is reproduced on the dust-jacket of Marvell and Liberty, a collection of essays which, like David Norbrook’s recent Writing the English Republic, chimes with the discontent that a significant percentage of British people now feels about the monarchy. That sense of friendship, of a shared and living republican culture, is present in Melville’s many ...

Smarter, Happier, More Productive

Jim Holt: ‘The Shallows’, 3 March 2011

The Shallows: How the Internet Is Changing the Way We Think, Read and Remember 
by Nicholas Carr.
Atlantic, 276 pp., £17.99, September 2010, 978 1 84887 225 7
Show More
Show More
... Clive Thompson, a writer for Wired, ‘because I can instantly retrieve the information online.’ David Brooks, a New York Times columnist, writes: ‘I had thought that the magic of the information age was that it allowed us to know more, but then I realised the magic of the information age is that it allows us to know less. It provides us with external ...

The Wickedest Woman in Paris

Colm Tóibín, 6 September 2007

Red Carpets and Other Banana Skins 
by Rupert Everett.
Abacus, 406 pp., £7.99, July 2007, 978 0 349 12058 4
Show More
Show More
... living, however eminent. Take Mike Newell, who wanted Rupert to do a bit of work for the role of David Blakely, the guy killed by Ruth Ellis, the last woman to be hanged in England. Newell wanted to see Rupert’s pain. But, as Rupert himself admits, he was ‘a riddle as an actor. On screen, I had a lot of “feeling” but I couldn’t really act. On stage ...

A Tove on the Table

A.W. Moore: Versions of Wittgenstein, 1 August 2024

Tractatus Logico-Philosophicus 
by Ludwig Wittgenstein, translated by Michael Beaney.
Oxford, 100 pp., £8.99, May 2023, 978 0 19 886137 9
Show More
Tractatus Logico-Philosophicus 
by Ludwig Wittgenstein, translated by Alexander Booth.
Penguin, 94 pp., £14.99, December 2023, 978 0 241 68195 4
Show More
Tractatus Logico-Philosophicus 
by Ludwig Wittgenstein, translated by Damion Searls.
Norton, 181 pp., £19.99, April, 978 1 324 09243 8
Show More
Show More
... page. It reads as if made from a dead language.’It was McGuinness who, in collaboration with David Pears, produced the second English translation, in 1961. But the correspondence with Ogden, in which Wittgenstein commented on the first draft of the first translation, had not yet come to light (it was published only in 1973), so there was little ...

Quite a Night!

Michael Wood: Eyes Wide Shut, 30 September 1999

Eyes Wide Open: A Memoir of Stanley Kubrik and ‘Eyes Wide Shut’ 
by Frederic Raphael.
Orion, 186 pp., £12.99, July 1999, 0 7528 1868 6
Show More
Dream Story 
by Arthur Schnitzler, translated by J.M.Q. Davies.
Penguin, 99 pp., £5.99, July 1999, 0 14 118224 5
Show More
Show More
... film style by saying: ‘Stanley Kubrick didn’t hint.’ Dogged tracking shots through the French trenches of World War One, an elegant ball on the eve of an execution; Laurence Olivier as a Roman patrician in the bathtub suggesting the joys of sex and power to the slave Tony Curtis; a cowboy riding a hydrogen bomb as if in a rodeo, an American ...

Beyond Textualism

Christopher Norris, 19 January 1984

Text Production 
by Michael Riffaterre, translated by Terese Lyons.
Columbia, 341 pp., $32.50, September 1983, 0 231 05334 7
Show More
Writing and the Experience of Limits 
by Philippe Sollers, edited by David Hayman, translated by Philip Barnard.
Columbia, 242 pp., $31.50, September 1983, 0 231 05292 8
Show More
The Reach of Criticism: Method and Perception in Literary Theory 
by Paul Fry.
Yale, 239 pp., £18, October 1984, 0 300 02924 1
Show More
Blindness and Insight: Essays in the Rhetoric of Contemporary Criticism 
by Paul de Man, edited by Wlad Godzich.
Methuen, 308 pp., £7.50, November 1983, 0 416 35860 8
Show More
Displacement: Derrida and After 
edited by Mark Krupnick.
Indiana, 198 pp., £9.75, December 1983, 0 253 31803 3
Show More
Authoritarian Fictions: The Ideological Novel as a Literary Genre 
by Susan Rubin Suleiman.
Columbia, 299 pp., £39, August 1983, 0 231 05492 0
Show More
Show More
... to abandon their Leninist-Maoist stance and to take up a rhetoric not far removed from that of the French New Right. Barthes maintained a certain canny ambivalence with regard to his radicalised colleagues and admirers. Derrida took issue more directly, arguing (in a well-known interview) that much of what passed for ‘materialist’ dialectic still bore the ...

Frocks and Shocks

Hilary Mantel: Jane Boleyn, 24 April 2008

Jane Boleyn: The Infamous Lady Rochford 
by Julia Fox.
Phoenix, 398 pp., £9.99, March 2008, 978 0 7538 2386 6
Show More
Show More
... landowner. Her father was Henry, Lord Morley, the scholarly translator of Petrarch and Plutarch. David Starkey begins an essay on Lord Morley by wondering whether we should class him like Prufrock as an ‘attendant lord’: ‘one that will do/To swell a progress, start a scene or two,/Advise the prince.’ Lord Morley never did become a royal ...

The Tax-and-Spend Vote

Ross McKibbin: Will the election improve New Labour’s grasp on reality?, 5 July 2001

... in that sense. The Scandinavians and the Dutch have more in common with us than they have with the French and the Italians. The Germans have more in common with us than they do with the Italians. The Italians have more in common with the French than with the Scandinavians, and so on. But all of us have some things in ...

Through the Trapdoor

Jeremy Harding: Walter Benjamin’s Last Day, 19 July 2007

The Narrow Foothold 
by Carina Birman.
Hearing Eye, 29 pp., £7, August 2006, 9781905082100
Show More
Show More
... France and Holland before returning once more to France. The Fittkos had both been victims of French internment policy, which was already ‘concentrating’ Spanish Republican refugees in camps early in 1939. With the Hitler-Stalin Pact and the onset of the Phoney War in the autumn, they were among many thousands of German-speaking non-nationals detained ...