Cinders

Ian Hamilton, 21 October 1982

Women Working: Prostitution Now 
by Eileen McLeod.
Croom Helm, 177 pp., £6.95, August 1982, 0 7099 1717 1
Show More
An English Madam: The Life and Work of Cynthia Payne 
by Paul Bailey.
Cape, 166 pp., £7.50, October 1982, 0 224 02037 4
Show More
All the Girls 
by Martin O’Brien.
Macmillan, 268 pp., £7.95, October 1982, 0 333 31099 3
Show More
Show More
... literally) painstaking determination to ‘fix up’ her eccentric clientele? Her ‘biographer’ Paul Bailey clearly believes she has that fabled ‘heart of gold’, that she is a kind of Lady with the Red Lamp, imaginatively caring for the wanking-wounded, the casualties of the sex war. But there are many differences between her set-up in Streatham and the ...

Fenton makes a hit

Blake Morrison, 10 January 1983

In Memory of War: Poems 1968-1982 
by James Fenton.
Salamander, 96 pp., £6.95, June 1982, 0 907540 17 1
Show More
Show More
... him of the thousand copies of his first book of poetry, Terminal Moraine (1972), many of which lay throughout the decade in the basement of his publishers, Secker and Warburg: that is where I picked up my copy, and Fenton eventually bought up the unsold stock himself, believing (rightly) that he’d make a better job of disseminating it. His next ...

This happens every day

Michael Wood: On Paul Celan, 29 July 2021

Under the Dome: Walks with Paul Celan 
by Jean Daive, translated by Rosmarie Waldrop.
City Lights, 186 pp., £11.99, November 2020, 978 0 87286 808 3
Show More
Microliths They Are, Little Stones: Posthumous Prose 
by Paul Celan, translated by Pierre Joris.
Contra Mundum, 293 pp., £20, October 2020, 978 1 940625 36 2
Show More
Memory Rose into Threshold Speech: The Collected Earlier Poetry 
by Paul Celan, translated by Pierre Joris.
Farrar, Straus, 549 pp., £32, November 2020, 978 0 374 29837 1
Show More
Show More
... Paul Celan​ was born in 1920 and died in 1970. The symmetry of these dates, arranged around the end of the Second World War, seems cruelly freighted, as does the fact that Celan chose to end his life on Hitler’s birthday. Celan – he gave himself the name by inverting the order of the syllables of his original surname, Antschel – grew up in Czernowitz, then part of Romania, now part of Ukraine ...

Apocalypse

David Trotter, 14 September 1989

The Rainbow 
by D.H. Lawrence, edited by Mark Kinkead-Weekes.
Cambridge, 672 pp., £55, March 1989, 0 521 22869 7
Show More
D.H. Lawrence in the Modern World 
edited by Peter Preston and Peter Hoare.
Macmillan, 221 pp., £29.50, May 1989, 0 333 45269 0
Show More
D.H. Lawrence and the Phallic Imagination: Essays on Sexual Identity and Feminist Misreading 
by Peter Balbert.
Macmillan, 190 pp., £27.50, June 1989, 0 333 43964 3
Show More
Show More
... discredit Lawrence’s advocacy of sexual polarity. Balbert catches them quoting out of context: Paul Morel’s patronising view of the suffrage movement is not Lawrence’s, but part of a dialogue with Clara Dawes which will eventually reveal Clara’s emotional failure; Miriam Leivers’s polemic against sexual inequality reveals her lack of ‘healthy ...

Underworld Troll

Tim Parks: Henrik Pontoppidan’s ‘A Fortunate Man’, 7 May 2026

A Fortunate Man 
by Henrik Pontoppidan, translated by Paul Larkin.
NYRB, 869 pp., £27, June 2025, 978 1 68137 927 2
Show More
Show More
... of this extraordinary novel until Naomi Lebowitz’s appeared in 2010 with the title Lucky Per. Paul Larkin’s translation is entitled A Fortunate Man, which was also used for the 2018 Danish film adaptation. The cultural context is gone, but the question remains: what does it mean to be lucky, happy, fortunate? Both a state-of-the-nation novel and an ...

Our Way of Proceeding

Diarmaid MacCulloch: Jesuit Methods, 22 February 2024

The Jesuits: A History 
by Markus Friedrich, translated by John Noël Dillon.
Princeton, 854 pp., £22, October 2023, 978 0 691 22620 0
Show More
Show More
... strangeness of how quickly the Society gained official endorsement and a legal identity from Pope Paul III in 1540. Here was a proposed corporation that proclaimed no special purpose beyond being ‘beneficial to souls’; some of its efforts had already petered out in fiasco, one being the launch of a mission of Christian evangelism to Ottoman-ruled ...

Diary

Paul Farmer: Ebola, 23 October 2014

... an older man, also lying motionless on his mattress. At first I think he might be dead, but as I lay my double-gloved hand gently on his shoulder, he turns his head to look up at me. His eyes are sunken and his lips parched, his skin flattening only slowly when pinched. He is severely dehydrated from the profuse diarrhoea common with Ebola. Usually a drip of ...

The Operatic Theory of History

Paul Seabright: A new Russia, 26 November 1998

Rebirth of a Nation: An Anatomy of Russia 
by John Lloyd.
Joseph, 478 pp., £20, January 1998, 0 7181 3862 7
Show More
Resurrection: The Struggle for a New Russia 
by David Remnick.
Picador, 412 pp., £20, October 1998, 0 330 36916 4
Show More
Show More
... a mandate to crack down on the powerful tax-evaders, or to persuade them that their own interest lay in the creation of at least a minimally functioning state. August showed us conclusively that Yeltsin’s heart was not in it; indeed, his heart was only barely functioning at all. There has been no change of President under the present constitution, and ...

Fake it till you make it

Anthony Grafton: Indexing, 23 September 2021

Index, A History of the 
by Dennis Duncan.
Allen Lane, 352 pp., £20, September, 978 0 241 37423 8
Show More
Show More
... of an index? Scholars have recently become very interested in the historian of philosophy, Paul Oskar Kristeller (1905-99), who studied with the last great generation of German philologists. He himself told me two stories about those days: that he had learned to speak Latin properly in Werner Jaeger’s seminar in Berlin, and still admired Jaeger’s ...
Ablaze: The Story of Chernobyl 
by Piers Paul Read.
Secker, 478 pp., £16.99, May 1993, 0 436 40963 1
Show More
Show More
... the removal of faith in its nuclear programme played a major part in its eventual downfall. Piers Paul Read picks out, then weaves, these two themes with skill and sometimes – notably in his description of the explosion itself – with the vigour of a superior thriller writer. He seems to tire towards the end, which fades into a rehearsal of the failed coup ...

A Calamitous Man

Patrick Collinson: Incombustible Luther, 29 July 1999

Martin Luther: The Christian Between God and Death 
by Richard Marius.
Harvard, 542 pp., £19.95, March 1999, 0 674 55090 0
Show More
Show More
... Reformation, Johann Sleidan, thought it remarkable that the Holy Roman Emperor, Charles V, could lay claim to be another Charles the Great because of what this insignificant man had done in a hole in a corner of his wide dominions. Luther became the incarnate legend of God’s strength made perfect in human weakness: the Bible story of Gideon, or of the ...

Lancastrian Spin

Simon Walker: Usurpation, 10 June 1999

England’s Empty Throne: Usurpation and the Language of Legitimation, 1399-1422 
by Paul Strohm.
Yale, 274 pp., £25, August 1998, 0 300 07544 8
Show More
Show More
... in Westminster Hall and claim it as his own. Richard’s empty throne stands at the heart of Paul Strohm’s fine study of the textual consequences of the Lancastrian usurpation. It is both a material presence, a space to be occupied and defended by the victorious Henry, and a permanent void, a metonym for the legitimacy that the early Lancastrian kings ...

Uppity Trumpet of the Living Light

Barbara Newman: Hildegard of Bingen, 20 January 2000

Secrets of God: Writings of Hildegard of Bingen 
edited by Sabina Flanagan.
Shambhala, 186 pp., £10.99, August 1998, 1 57062 164 0
Show More
The Letters of Hildegard of Bingen: Vol. II 
translated by Joseph Baird.
Oxford, 215 pp., £36, October 1998, 0 19 512010 8
Show More
Jutta and Hildegard: The Biographical Sources 
edited by Anna Silvas.
Pennsylvania State, 299 pp., £15.50, September 1998, 0 271 01954 9
Show More
Physica 
by Hildegard of Bingen, translated by Priscilla Throop.
Healing Art, 250 pp., £19.99, August 1998, 0 89281 661 9
Show More
On Natural Philosophy and Medicine 
by Hildegard of Bingen, translated by Margret Berger.
Brewer, 166 pp., £12.99, July 1999, 0 85991 551 4
Show More
Show More
... time to pull down their cowshed and build a visitors’ centre. At the Vatican, however, Pope John Paul II disregarded a petition to complete Hildegard’s formal canonisation process (aborted in 1243) and declare her a doctor of the Church. Evidently, this most uppity of medieval women is not a model the Pope wants to raise up for emulation in the new ...

At the National Gallery

Peter Campbell: Titian, 6 March 2003

... of fashionable portraits – among those in the exhibition are the young Ranuccio Farnese, Pope Paul III and Titian’s friend and publicist Pietro Aretino. The last two are remarkable for the way they use clothes as a kind of landscape – the Pope’s cape rising like a hill to support the head and Aretino’s rich velvet coat crossing his body in a ...

The World Took Sides

Diarmaid MacCulloch: Martin Luther, 11 August 2016

Brand Luther: How an Unheralded Monk Turned His Small Town into a Centre of Publishing, Made Himself the Most Famous Man in Europe – and Started the Protestant Reformation 
by Andrew Pettegree.
Penguin, 383 pp., £21.99, October 2015, 978 1 59420 496 8
Show More
Martin Luther: Renegade and Prophet 
by Lyndal Roper.
Bodley Head, 577 pp., £30, June 2016, 978 1 84792 004 1
Show More
Martin Luther: Visionary Reformer 
by Scott H. Hendrix.
Yale, 341 pp., £25, October 2015, 978 0 300 16669 9
Show More
Show More
... this babble of words and definitions and excitement about holy images. Behind the Reformation lay the overriding concern of medieval Europe: salvation from eternal death and torment after the physical end of our brief lives on earth. Providing salvation was the business of the Church, the ‘Catholic’ Church, whose complex of institutions and activities ...