“... hero sets out to win fame and fortune, through the immemorial English practice of tweaking the King of Spain’s beard – or, in this particular case, stealing a more vital part of his anatomy, the port of the Havannah, which is the key to the Spanish possessions in the New World. It would, however, be uncharitable to insist that this is a historical ...”

“... a phase of ‘improving’ the imperfect Shakespeare, as for example in Nahum Tate’s version of King Lear, which allowed Cordelia not only to survive but to marry Edgar – a much more ‘satisfying’ result. And the 19th century produced one of my favourite ‘prequels’, Mary Cowden Clarke’s The Girlhood of Shakespeare’s Heroines, which offered the ...”

“... two further, later novels, not in the sequence, called O How the Wheel Becomes It and The Fisher King. The Powell offered to us here, in the pre-title list of his books, is the author of a nine-volume sequence of novels called A Dance to the Music of Time, and a further four-volume sequence called Books to Furnish a Room.The attraction of the slip is ...”

“... opened fire on the protesters, leaving 69 dead and 189 injured. In his essay for this new edition, James Sanders suggests that the fate of Eersterust ‘would have taught [Cole] that the struggle with apartheid can never be a fair contest. To resist one had to learn to cheat.’ The Sharpeville massacre, which took place on Cole’s twentieth birthday, may ...”

“... imagined as a house (‘The house of fiction has in short not one window, but a million,’ Henry James wrote in the preface to The Portrait of a Lady), which makes the characters who occupy it tenants of a sort. Tenants can be unruly, do damage to the fixtures, take over the place. You can see why a writer might want to tame them. In Cortázar’s ‘Casa ...”

“... lamented that Rousseau had died before discovering his ideal island. Swinburne wanted to be its king and drink ‘rapture of rest’. Temperatures avoid extremes; camellias bloom at Christmas. The very competitive mathematician and ocean-wave expert Sir James Lighthill swam the ten miles around Sark five times; on his ...”

“... credit crunch was: banks being too scared to lend to each other. In the very dry words of Mervyn King, the then governor of the Bank of England, Libor became ‘in many ways the rate at which banks do not lend to each other’. Euribor, the Eurozone version of Libor, is at the moment even worse, since in very many cases these banks would be more likely to ...”

“... a visit to the region at the urging of the writer Gregorio Marañón; shocked by the poverty, the king ordered the first road to be built. ‘Work went slowly,’ Baxter writes. ‘Spain seemed almost to prefer Las Hurdes in its primitive state. Marañón, a bullfight aficionado and cultural traditionalist, regarded it as Spain in its purest form, and even ...”

“... baked beans, cling peaches and custard powder, the staples of such occasions, and which, as Clive James noted, will later be distributed among the poor and devout old ladies who contributed them in the first place. A truer symbol of the locality’s harvest would, I suppose, be a sheaf of emails or a roll of print-outs, electronics round here more profitable ...”

“... Odd Man Out, which was released in 1947. Bethnal Green masquerades as an expressionist Belfast. James Mason is an IRA gunman on the run. Twenty years later, his Hollywood career in decline, Mason returned once more to an East End of smoky pubs, dark shadows, charity hostels, to narrate a documentary version of Geoffrey Fletcher’s The London Nobody ...”

“... turned to the important question of whom to blame. The initial target was the director of the FBI, James Comey, who in July had refused to indict Mrs Clinton, but criticised her use of an insecure email server while she was secretary of state. A few days before the election, Comey gave notice of another possible violation only to clear her again. A more ...”

“... on ‘funded property’ at 53 Marine Parade with his wife, Charlotte; his 27-year-old nephew, James; and three servants. Less conventionally, he also lived with seven Degas paintings. In 1876 he bought four ballet pictures from the London branch of the Paris dealer Durand-Ruel, quickly followed by two more plus a picture then called Figures in a French ...”

“... On Hoxton Square, if anyone cares to notice it, is a blue plaque for the local physician, James Parkinson, who identified and described the neurological disease that carries his name. But now, with ever increasing speed, the memory traces of market gardens, madhouses, priories, holy wells, 19th-century radicalism, are being wiped out by the new ...”

“... meals proceeded from kitchen to dining room by miniature railway, they owned a London house in St James’s Square, a Highland estate on the island of Jura, and a 16-bedroom seaside ‘cottage’ at Sandwich in Kent. Waldorf and Nancy Astor and their five children somehow found the time to live in all four; worried about the safety of Jura milk, Nancy had her ...”

“... between history and fiction altogether – Hayden White, already criticised by Momigliano, is the King Charles’s Head here – becomes such a bugbear. Not so much because it looms large in the discipline, but because it threatens the integrity of one conjugation of literature and history with false proximity to another, deleterious one. This is an ...”