Two Poems
Emile Nelligan, translated by Anne Carson, 11 May 2006
“... night in the city! Emile Nelligan was born on Christmas Eve 1879 in Montreal to an Irish father (David Nelligan) and a French-Canadian mother (Emilie-Amanda Hudon). Emile was a prize-winning student in his early years at school but surprised everyone by failing his final examinations at the Collège Sainte-Marie (1897). He was 17. His father tried to ensure ... ”