“... he recalls an admission in the late 1960s by the head of the English department at Nairobi, James Stewart, that English was bound to become ‘less British’ as it opened up to the inflections of its former colonies, including the US. Stewart welcomed the change, but Ngugi still put the question: ‘Why can’t African ...”

“... will enable new writing, new politics, unblemished by Irishness, but securely Irish.’ Opening John Kelly and Eric Domville’s scrupulous and magnificent edition of Yeats’s letters, I readied myself to take a sling-shot at the great Cuchulain – the impulse dissolved in helpless love, chortles, delight. The old boy, I realised, has managed here his ...”

“... it found no ‘credible’ or ‘meaningful’ evidence of a conspiracy to assassinate President John Kennedy, and the words are of course a sore temptation to suspicious eyes. Do they mean, as they seem to mean, no real evidence at all? Or no evidence to speak of; no evidence you could act on; plenty of evidence but all of it shaky; plenty of evidence but ...”

“... John Smith was ‘one of them’. Tony Blair is ‘one of them’. And so are Chris Smith and Jack Straw and half the Shadow Cabinet and many more on the backbenches including Frank Field, that one-man think-tank of the Labour Right. ‘They’ are the Christian socialists, architects of New Labour, ready to provide the movement with the ethical foundations which seem sorely missing ...”

“... time, Patrick Leigh Fermor walked from the Hook of Holland to the Balkans in the 1930s and Rory Stewart (and dog) walked through Afghanistan in the immediate aftermath of 9/11. Macfarlane is a member of this group of walkers, with the extra strand that he knows he is going to write about his journeys. It’s at this point that a precarious balance must be ...”

“... a point. It was across from what would become the new St Patrick’s Cathedral. The archbishop, John Joseph Hughes, had intended to buy the land for his own residence but was outbid by Restell – payback for his denunciation of her from the pulpit. In revenge, Wright says, she built ‘a house so ostentatious that parishioners at St Patrick’s would be ...”

“... Lyons, doyen of historians of modern Ireland, when faced 27 years ago with a short life of Charles Stewart Parnell which took implicit but cheeky issue with his own magnum opus on the Chief. The young Bew – Belfast-born and a graduate of People’s Democracy marches as well as of the Cambridge history faculty – had already published a radical marxisant ...”

“... cited as precedent the game of Consequences, which the Surrealists used to play. In 1997, John Updike began a composite fiction on the Internet, and Amazon.com bankrolled a contest to continue it, with daily winners awarded a thousand dollars and a Grand Prize of $100,000 at the end for one of the contestants chosen by lottery. Harper’s Bazar does ...”

“... often waned as Comte’s doctrines were more fully understood (most famously in the case of John Stuart Mill, whose early admiration for Comte’s phenomenalism and rationality gradually gave way to revulsion at his dogmatism, religiosity, ‘moralism’ and hostility to personal liberty). Nevertheless, prominent 19th-century figures who acknowledged a ...”

“... weaponry, sieges, hijacks. The Americans placed a unit of Black Berets on permanent alert at Fort Stewart in Georgia and Fort Lewis in Washington: men with hair cropped to a quarter of an inch and steel-soled jump boots. The Dutch merged Marines, Military and Civil Police to form the Special Assistance Unit of the Mariniers. The West Germans, who have no ...”

“... fervour also seems to me to come into play in the contrast between his distaste for John Ford and his love of Howard Hawks, perhaps the perfect no-brow. The clue to Hawks’s greatness is that this sombre lining is cut against the cloth of the genre in which he is operating. Far from the meek purveyor of Hollywood forms, he always chose to turn ...”

“... believe that the motive was sadism. Nor does he think, like Hitchcock’s first biographer, John Russell Taylor, that Hitchcock, far from enjoying the distress he was able to inflict on them, identified strongly with his victims. The women in the movies are, Wood proposes, ‘whatever we most fear to lose’. This ‘we’ may be just a bit too ...”

“... enthusiasms of a slightly older painter friend called Tom Phillips: the mind-expanding work of John Cage and Cornelius Cardew was followed by Morton Feldman and La Monte Young, Steve Reich and Terry Riley. Phillips also alerted Eno to the untapped potential of tape recorders, and impressed him with a lecture using random cards and slides.All these things ...”

“... do the revelations on secrets amount to much, with two exceptions. One concerns the life of Sir Stewart Menzies, wartime head of the Secret Intelligence Service, which is, predictably, based on ‘private information’ and ‘personal knowledge’. Yet, uniquely among all the entries, this contribution is unsigned. Is this sinister machination, or merely a ...”

“... and very satisfactory’, one of the chief pleasures being ‘getting back into male society’. John Cornford fought in Spain as a zealous young Communist, but his letters to Margot Heinemann reflect the same first-term-in-a-new-school excitement, the same all-male exhilaration. ‘I did quite well that day,’ he said of his success in rescuing a gun from ...”