Not so much ‘Unready’, more ‘No-Idea’
Tom Shippey, 20 March 1997
The Anglo-Saxon Chronicle
edited and translated by M.J. Swanton.
Dent, 364 pp., £20, June 1996,0 460 87737 2 Show More
edited and translated by M.J. Swanton.
Dent, 364 pp., £20, June 1996,
“... pilgrimage. There is no doubt that this is 12th, not seventh-century work: apart from the obvious self-interest, no real Anglo-Saxon would have put a masculine singular definite article in front of a plural noun (‘se muneces’), nor produced the strange conflation of singular and plural, nominative/accusative and dative, seen in ‘to pa munecan ... ”