“... at war. This was felt at every level, from the murder of two first cousins and the memory of the Black and Tans hammering on the door to the misery of living in grey corporation housing during Jim’s internment. Their uncles, cousins, brothers and sisters were IRA activists, many of them high up in the organisation; Eileen’s brother Jack Lynch was the ...”

“... a long lyric mist’. And a woman serving a long prison sentence prays: She looked deep into the black of her closed eyes. Stared into the dark. When your sense of vision has very little stimulation, it invents images. Sarah doesn’t know that the name for this is Prisoner’s Cinema. It is a trick of the mind, blindness turned into glorious ...”

“... another factor, which Mortimer is the first biographer to be able to take into account. In 1998, Michael Bennett revealed that a badly burned charter in the Cottonian Collection, just readable under ultraviolet light, was a copy of a previously unknown declaration by Edward III of October 1376, strictly limiting the royal succession to his male heirs and ...”

“... died, and a fifth is missing. At the start, her daughter has received what may well be the missing Michael’s clothes, washed up from the sea ‘in the far north’ at Donegal. During the course of the play, Maurya tries to persuade her remaining son, Bartley, not to ride off with the horses to the Galway fair, predicting that he, too, will be taken by the ...”

“... of a family name such as Bellegueule is a challenge to even the most skilful translator. Michael Lucey opts for ‘Prettymug’, which is as close as English gets: a man with ‘une belle gueule’ tends to be rugged and macho, while one with ‘un beau visage’ is handsome in a more standard fashion. When combined with Eddy (very much not ...”

“... to keep a tight rein on her three daughters. Adaline’s moral code was worked out in what Michael Holroyd in his introduction memorably terms the ‘moral gymnasium’ of the last Victorian decades. He characterises it, too harshly, as a culture of ‘conceit and condemnation … complacency and fear of change’, but it was a period when conventions ...”

“... into a revolt. Still, when Republicans were roaming through Cork and Tipperary shooting at the Black and Tans, it was possible to feel heroic. But it must have been hard to feel heroic in the Civil War and the years that followed its crimes. Yet O’Faolain’s early stories want you to feel that life in Ireland was a romance, and sometimes an epic. I have ...”

“... Vanity Fair in full make-up and a bulging décolletage, her arms around the bare biceps of the two black bodyguards she calls ‘my centurions’. In the introduction to Sex, Art and American Culture, a bizarre grab-bag of book reviews, interviews, transcribed lectures, classroom notes and personal memorabilia, Paglia gleefully provides an annotated ...”

“... of Stan without his knowledge. At first, the hints of menace, guilt and racial tension – Gary is Black, Stan is not, and the episode is told from Stan’s point of view – seem to enter the territory of Michael Haneke’s Caché, but Ridgway’s story is subtler, less gothic. Stan always knows who’s sending the ...”

“... Touching Feeling, the queer theorist Eve Kosofsky Sedgwick describes its strange and haunting black and white cover photograph as ‘the catalyst that impelled me to assemble the book in its present form’. It depicts a woman clumsily embracing an object that resembles an enormous wasps’ nest made of sticks and twine. The woman’s eyes are shut, and ...”

“... his friend’s peculiar death (Jarrell was sideswiped by a car in the course of an evening walk): black-gloved, black-coated, you plod out stubbornly as if in lockstep to grasp your blank not-I at the foot of the tunnel … as if asleep, Child Randall, greeting the car, and approving – your harsh luminosity. It was never ...”

“... whites who fled Queens and Brooklyn in the 1950s and 1960s for the Long Island suburbs to escape black migration. They went one way and Trump another, but both were repelled by Manhattan’s racial liberalism, which was seen as an insult to and impingement on their own status from those above and below them.Trump’s loathing and bullying are among the few ...”

“... up through years of familiarity and ‘surrogate parenting’. Thus when a white madam said of her black maid, ‘she’s one of the family,’ it was not entirely (or not only) a ‘sentimental obfuscation’.My parents too, like most people of their class, habitually spoke of their servants as ‘part of the family’; and for us children, wrapped in the ...”

“... with a great appetite for the written word, both in Latin and in vernacular languages. After the Black Death the economy of Latin Europe provided new opportunities for enterprising peasants and for migrants to the towns. Fifteenth-century domestic architecture attests to prosperity; court cultures flourished. This was the golden age of Burgundy – of ...”

“... 1943 Klein asked Milner, whose practice she was supervising, to take on her 11-year-old grandson Michael (the boy known as Simon in Milner’s 1952 case study on symbol formation), who was ‘suffering from a loss of talent for schoolwork’. Klein neither recused herself from supervising the analysis, nor held back her disapproval of Milner’s ...”