“... novelist’. This might place him with such non-British writers as Nadine Gordimer and Patrick White, but he is later included in Bradbury’s alphabetical checklist of British novelists since 1876. It looks as if an adverse judgment has been passed by default. It is not that Bradbury shies away from evaluative criticism: the book is full of generous and ...”

“... described a public figure as a homosexual, let alone defined him as one, let alone in an obituary. William Rees-Mogg had, apparently, decided that anything less would be anodyne. This same Mogg has written elsewhere of a psychic and political link between Maynard Keynes the homosexual and Keynes the promiscuous debaucher of the currency, tying this in turn to ...”

“... in a ten-year-old American translation, printed in Great Britain but not otherwise Anglicised. William Hannaher’s translation is particularly effective in its rendering of the author’s virtuoso gifts of metaphor and simile. Kis’s style highlights not only Eduard’s grand visionary projects but the most mundane experiences and objects, from the ...”

“... from the Beats, Ray Bradbury’s Martian Chronicles, Isaac Bashevis Singer’s The Slave, William Styron’s Set this house on fire, and first-time publication of Dos Passos’s Three Soldiers, Truman Capote’s Music for Chameleons, Eudora Welty’s Selected Writings, Flann O’Brien’s The Poor Mouth. Next year’s list will have Good as Gold by ...”

“... 1971 by R.C. Latham and W. Matthews (designated thus on the cover, but becoming Robert Latham and William Matthews on the title-page). If some books are classifiable as blockbusters, these 11 stout volumes are more of a Thames barrage. The last two of them, the Companion and Index, were the sole responsibility of Robert Latham, who died this year (Professor ...”

“... say, or ‘anyone for tennis?’; the social significance of Biggles or Richmal Crompton’s William. And he has noticed some intriguing details: that William, for example, starts his literary career in a semi-detached house which became invisibly detached over time, or that in 1941 W.E. Johns was pressed by the RAF to ...”

“... be calling her the next Maria Callas.’AnnieLee goes back to her alter ego’s mansion in a white limo. For a minute and a half, it’s All about Eve, Y’All, with the wannabe singer trying on the star’s clothes and wondering how to be true to herself, even (or perhaps especially) if she doesn’t quite have a self. AnnieLee lies about her past and ...”

“... or two to a former lover, Gertrude Buckman, a sentence to George Santayana and two sentences to William Carlos Williams. Of these communications, those to Bishop, Buckman and Williams are certified as ‘written during an acute manic episode’, but the others are not. A few days later everything again becomes manic for a while. How likely is it that the ...”

“... the tradition of pastoral romance to which Mediterranean Food belonged. Like Leach’s Japan and William Morris’s Middle Ages, it offered if not an innocent then a simpler world, ‘small and white and clean’, the sort of other Eden with which the English and at times the Scots have consoled themselves ever since they ...”

“... Van Dine’s famous aesthete-sleuth – polo player, expert in Chinese ceramics, former student of William James – whom Raymond Chandler regarded as ‘the most asinine character in detective fiction’, and on some level that’s probably the point. (‘I’m not Sherlock Holmes or Philo Vance,’ Marlowe says later on.) Even so, it’s surprising that ...”

“... the cook, Sarah Reece, and two teenage housemaids, Emily Lunmir and Ethel Bailey. The eldest son, William, must have already moved out. In his will, my great-great-grandfather ‘desired it to be known that it was by the consent of his eldest son, William Corbett Roberts, who is already well provided for, that nothing is ...”

“... nicks the jelly, it’s all commandingly impersonal. The servicing of ‘the soft machine’ (as William Burroughs called the body) proceeds to anaesthetising muzak, and tomorrow or the next day my mother, only a little sore, will start to see the world again through her new synthetic lens. For me, there will just be a faint twinge, thinking how this keyhole ...”

“... to the left of the headword. Murray’s successors William Craigie and Charles Onions tussled over whether to maintain this practice. Proofs of the Supplement dated 11 September 1929 retain Murray’s so-called tramlines; in the next proofs, dated 2 July 1930, they are gone. Between these dates, Onions joined the BBC Advisory Committee on Spoken English, where he became acutely aware of the prejudices that led some people to stigmatise new or imported terms; tramlines, he felt, didn’t help ...”

“... for these dashing chaps, who, while they had the insouciant air of fighter pilots, sought the white rather than the right stuff. The cocaine literature of the era reflected these attitudes: Robert Sabbag’s Snowblind (1976) was a gonzo-inflected account of how one man, Zachary Swan, single-handedly turned southern California onto coke; and while ...”

“... years (except in a few references to the Normans), but about four hundred. He credits Gilbert White, writing in the late 18th century, with being one of the first writers to praise the loveliness of trees. This won’t do. John Evelyn, a century before, had spoken of beeches making ‘spreading trees and noble shades with their well-furnish’d and ...”