Search Results

“... of those images that seems to demonstrate the soul is real, like spirit photography. My study of Carson McCullers began when I was a teenager, as any study of her should. On one of our family outings to the bookstore, I picked up a mass-market paperback of The Heart Is a Lonely Hunter, with all the characters swept together on the front in a sort of soap ...”

“... Anne Serre​ was ten when her mother died in 1971. She claims to have no memory of the preceding years. ‘My father sank into a depression,’ she told the White Review in 2020, ‘and my sisters and I … tried with all our might – like all children in this type of situation, I think – to protect him, resuscitate him ...”

“... the sign that the subject is most himself? Or herself: here are Susan Sontag (1972) and Carson McCullers (1946), each raising a dark gaze to us under a brow tense with thought each reaching to poise a cigarette over an ashtray. Giacometti (1961) stares nose-to-nose into the face of a bust he has made, his big foreground hand intimately cupping its ...”

“... Creon’s edict and bury the corpse. And so she does. When asked to deny the crime, she says, in Anne Carson’s 2012 translation of Sophocles: ‘I did the deed I do not deny it.’ She does not seek to justify her actions within the terms of Creon’s law: she negates the law by handing it back to him, intact – ‘If you call that law.’ Antigone ...”

“... and won’t do either. The longest English version of the sparse ten lines of Catullus 101 is Anne Carson’s Nox (2009), which is both a translation and a meditation on translation and on the loss of her own brother. This is extended through a single sheet of paper which stretches out, by my rough measurement, to 25.6 metres, into which ...”

“... the Northern women writers such as Charlotte Elizabeth, Amanda McKittrick Ros, Frances Browne and Anne Crone, whose varieties of Unionism and feminism would have been intriguingly disruptive of the meta-narrative. Northern writing is otherwise well-represented. Tom Paulin edits a section on ‘Northern Protestant Oratory and Writing 1791-1985’, which ...”

“... that drew more directly on his sexual identity, as Bogarde did. In fact in the film version of Carson McCullers’s Reflections in a Golden Eye he was due to play the part of the married Captain Penderton, sadistically in love with one of his soldiers. But Clift died before filming began, and Marlon Brando took the part. On the other hand, there was a ...”

“... had in the Thirties. The way in which poets as diverse as Heaney, Muldoon, Longley, McGuckian, Carson and Mahon are to a certain degree sustained by a single symbolic world is something that poets like Armitage and Maxwell are trying to copy. In Maurice Riordan’s first collection, A Word From the Loki, the title poem reflects the practice, which Northern ...”

“... in his queering account of Swift, Aileen Douglas on his friendship with women poets, Rebecca Anne Barr on Swift and 18th-century masculinity, Anne Markey on Gaelic echoes in Gulliver’s Travels and Daniel Sanjiv Roberts’s placing of what was first published as Travels into Several Remote Nations of the World in ...”

“... eye’ fixed on ‘the bright days of her youth’, the seanbhean devotes herself in Ciaran Carson’s 1990 translation to ‘lamenting all the halcyon monotony of that pluperfect time’. Ní Dhomhnaill’s quarrel with this figure is not just that in the past men were hanged and ‘mowed down / In their hundreds’ when they answered her imperious ...”