Some Sort of a Solution
Charles Simic: Cavafy, 20 March 2008
The Collected Poems
by C.P. Cavafy, translated by Evangelos Sachperoglou.
Oxford, 238 pp., £9.99, September 2007,978 0 19 921292 7 Show More
by C.P. Cavafy, translated by Evangelos Sachperoglou.
Oxford, 238 pp., £9.99, September 2007,
The Canon
by C.P. Cavafy, translated by Stratis Haviaras.
Harvard, 465 pp., £16.95, January 2008,978 0 674 02586 8 Show More
by C.P. Cavafy, translated by Stratis Haviaras.
Harvard, 465 pp., £16.95, January 2008,
“... He was a poet of a lost world. A hundred years ago, there were still Greek communities along the coast of the Mediterranean, in Asia Minor and in South-East Europe that have since dispersed or died out. I know a little about them since part of my family, on my mother’s side, are descendants of Greek merchants who were permitted to settle in Belgrade by the Ottomans in the late 18th century; they prospered, became wealthy and over time intermarried with Serbs and lost their ethnic distinctness ... ”