“... It was Richard Crossman who described secrecy as ‘the British disease’. As with other alleged vices anglais – strikes, spanking and sodomy spring to mind – this seems on the surface to be unfair. Other societies have undoubtedly been as secretive. Soviet Russia, for example: I don’t suppose it was any easier to see your medical records there than it is here ...”

“... eyes and turned towards him. Our faces were on a level, only mine was horizontal. His face looked white and dreadful.’ The vet, however, sees the commercial potential and plans to exhibit Alice’s talent on Clapham Common. It doesn’t end well.By the time​ her first books appeared, Comyns was married to her second husband, ...”

“... most delightful melodies and attracting composers from Mozart and Beethoven to Saint-Saëns and Richard Strauss to write music for the instrument. I once heard Bruno Hoffmann, the most celebrated modern exponent, play his version of Franklin’s glass armonica. The sound was unforgettable – piercing, melancholy, otherworldly. And we have not mentioned the ...”

“... the prettiest name’), but quickly the images darken. Mangrove roots, ‘when dead’, ‘strew white swamps with skeletons’, and turtles ‘die and leave their barnacled shells on the beaches,/and their large white skulls with round eye-sockets/twice the size of a man’s’. In the poem’s second half, there are ...”

“... that the Hoovers were probably ‘mostly what they said they were’: one of the ‘oldest white families’ in town. Hoover has been well served by previous biographers, but online databases and genealogical tables have enabled Gage to provide the fullest account yet of his early life. Her Hoover had few friends, but was remembered ‘happily running ...”

“... but on Joyce’s work as a whole, he is vigorously interesting and helpful. The body-language of Richard Brown’s book is far more specific than Parrinder’s, but his assumptions are much the same. He has two aims in mind. ‘One tries to place Joyce’s work in the context of ideas in which he participated.’ The ideas in view are mainly connected with ...”

“... likely extent of his readers’ acquirements. A great many people know that dentists commonly wear white jackets; a smaller but still substantial section of society has had the opportunity of observing that stewards on passenger aircraft are (or at one time were) similarly attired. Almost anybody of sufficient education to find the word ‘haemophilia’ even ...”

“... headgear, he writes, ‘is black hat – black feather – all the best people are in black – white: some women, but not ladies exactly, are in bright colours.’ (What sort of creation do you suppose poor Emma was threatening to show up in?) An ugly, fat and foolish wife in the wrong hat: it isn’t matter for heroic suffering, but it is part of the ...”

“... for these confident narratives, Kennedy had secretly installed a taping system in various White House offices and covertly recorded the meetings of the National Security Council’s executive committee throughout the crisis. With the probable exception of Bobby Kennedy, then attorney general, none of the members, including the secretaries of state and ...”

“... to read and hear almost every message that passes between us. In his new history of GCHQ Richard Aldrich claims that this surveillance capability constitutes potentially ‘the most insidious threat to personal liberty’ we face today. Bentham’s panopticon was a fiction. The Victorians who came after him would never have permitted anything like ...”

“... places the burden of compassion on the reader. It didn’t happen that way. In his introduction Richard Pevear makes the case that Russia’s liberal intelligentsia mistakenly labelled Leskov a reactionary on the basis of a carelessly worded editorial he wrote in the Northern Bee in 1862, seemingly linking radicals to a spate of suspicious fires in St ...”

“... of the earliest letters, written when Gabriel was seven, records his ‘reading Shakespeare’s Richard the 3rd for my amusement . . . I, Maria, and William know several scenes by heart. I have bought a picture of Richard and Richmond fighting, and I gilded it after which I cut it out with no ...”

“... like the walls of Kabul, made of warm, sagging, straw-flecked mud: they are rigid blocks of grey-white stone. Foreigners have consistently perceived this aspect of the city as – in the words of the French gem-hunter Jean-Baptiste Tavernier in 1640 – ‘not very handsome’, or, in the words of Bartholomew Plaisted in 1752, ‘very disagreeable to ...”

“... runs he used to chat to his competitors, which some took for friendliness, others arrogance. Both Richard Askwith and Rick Broadbent have gone through the archives and spoken to those who knew Zátopek – particularly his wife, Dana, an Olympic gold-medal-winning javelin thrower – in order to tell his story in unprecedented detail. Zátopek was born in ...”

“... translation. This is not to fault the 1950s translators: Jonathan Griffin for the first volume, Richard Howard for the second and third. (This new edition fails to give them credit.) Yet translating the sacred text of a foreign creed is fraught with difficulty. Thinking of France ‘in a certain way’ does not quite convey de Gaulle’s mystical opening ...”