Mad for Love
Tobias Gregory: ‘Orlando Furioso’, 9 September 2010
‘Orlando Furioso’: A New Verse Translation
by Ludovico Ariosto, translated by David Slavitt.
Harvard, 672 pp., £29.95, November 2009,978 0 674 03535 5 Show More
by Ludovico Ariosto, translated by David Slavitt.
Harvard, 672 pp., £29.95, November 2009,
“... guancia le vedovelle fan per tutta Francia. We cannot rejoice or celebrate, hearing from all over France the anguished laments of newly made widows, dressed in mourning with tear-stained cheeks. About half the poem consists of fighting: the battles, duels and jousts that had always comprised a large part of chivalric literature’s popular appeal. Ariosto’s ... ”