Colloquially Speaking

Patrick McGuinness: Poetry from Britain and Ireland after 1945, 1 April 1999

The Penguin Book of Poetry from Britain and Ireland since 1945 
edited by Simon Armitage and Robert Crawford.
Viking, 480 pp., £10.99, September 1998, 0 670 86829 9
Show More
The Firebox: Poetry from Britain and Ireland after 1945 
edited by Sean O’Brien.
Picador, 534 pp., £16.99, October 1998, 0 330 36918 0
Show More
Show More
... and Morrison published in Contemporary British Poetry: Douglas Dunn, Anne Stevenson, Craig Raine, James Fenton, Andrew Motion, Derek Mahon, Fleur Adcock, Carol Rumens, Medbh McGuckian, Penelope Shuttle and others. Geoffrey Hill, Dannie Abse, Denise Levertov, Peter Red-grove, U.A. Fanthorpe, Gillian Clarke, Eiléan Ní ...

Wife Overboard

John Sutherland: Thackeray, 20 January 2000

Thackeray 
by D.J. Taylor.
Chatto, 494 pp., £25, October 1999, 0 7011 6231 7
Show More
Show More
... those which describe Thackeray conversing in his fiction with fellow novelists like Bulwer, G.P.R. James, Disraeli and Mrs Gore. Ray sees Thackeray in Vanity Fair as creating a work ‘quite as revolutionary as Ulyssess’ in its contradictions and subversions of popular fiction of the 1840s. Judging by his occasional mangling of titles (Charles Lever’s ...

Still messing with our heads

Christopher Clark: Hitler in the Head, 7 November 2019

Hitler: A Life 
by Peter Longerich.
Oxford, 1324 pp., £30, July 2019, 978 0 19 879609 1
Show More
Hitler: Only the World Was Enough 
by Brendan Simms.
Allen Lane, 668 pp., £30, September 2019, 978 1 84614 247 5
Show More
Show More
... to express both the attraction and the repulsion awakened in him by Nazism and Hitler. To turn to Peter Longerich’s Hitler: A Life, superbly translated by Jeremy Noakes and Lesley Sharpe, is to re-encounter the sober, appraising diction that Knausgaard deplores in Kershaw’s writing. Longerich is in no doubt that his subject was emotionally ...

Utterly in Awe

Jenny Turner: Lynn Barber, 5 June 2014

A Curious Career 
by Lynn Barber.
Bloomsbury, 224 pp., £16.99, May 2014, 978 1 4088 3719 1
Show More
Show More
... nick of time’ she discovered that he was a con man, a thief, a racketeer – in the employ of Peter Rachman, none other – and already married with children. I learned not to trust people; I learned not to believe what they say but to watch what they do; I learned to suspect that anyone and everyone is capable of ‘living a lie’. I came to believe ...

At war

Iain McGilchrist, 25 January 1990

The Faber Book of Fevers and Frets 
edited by D.J. Enright.
Faber, 364 pp., £12.99, November 1989, 0 574 15095 1
Show More
Show More
... of enslaving the imperial soul – the indignity and perplexity is captured with good humour by Peter Reading: I used to pepper my poetics with sophisticated allusions to dear Opera and divine Art (one was constantly reminded of A. du C. Dubreuil’s libretto for Piccinni’s Iphigenia in Tauris; one was constantly reminded of Niccolo di Bartolomeo da ...

Six hands at an open door

David Trotter, 21 March 1991

Intertextual Dynamics within the Literary Group: Joyce, Lewis, Pound and Eliot 
by Dennis Brown.
Macmillan, 230 pp., £35, November 1990, 9780333516461
Show More
An Immodest Violet: The Life of Violet Hunt 
by Joan Hardwick.
Deutsch, 205 pp., £14.99, November 1990, 0 233 98639 1
Show More
Show More
... During the 1980s, a generation of American scholars – Ron Bush, Reed Dasenbrock, Michael Groden, James Longenbach, Lawrence Rainey – set those limits by mapping in great detail the relations between the various literary Modernists and examining the genesis of their major writings. Mutual influence is by no means the sole topic of such enquiries, but it ...

The Road to 1989

Paul Addison, 21 February 1991

The People’s Peace: British History 1945-1989 
by Kenneth O. Morgan.
Oxford, 558 pp., £17.95, October 1990, 0 19 822764 7
Show More
Show More
... films as Gandhi (a severe treatment of the Raj), A Passage to India, and Heat and Dust, even the James Bond spectacular Octopussy, kept the Indian sub-continent securely in the public’s imagination. One of the most triumphant television productions of the decade was ITV’s dramatisation of Paul Scott’s ‘Raj Quartet’ under the title The Jewel in the ...

Raiding Joyce

Denis Donoghue, 18 April 1985

James Joyce 
by Patrick Parrinder.
Cambridge, 262 pp., £20, November 1984, 9780521240147
Show More
James Joyce and Sexuality 
by Richard Brown.
Cambridge, 216 pp., £19.50, March 1985, 0 521 24811 6
Show More
Joyce’s Dislocutions: Essays on Reading as Translation 
by Fritz Senn, edited by John Paul Riquelme.
Johns Hopkins, 225 pp., £22.20, December 1984, 0 8018 3135 0
Show More
Post-Structuralist Joyce: Essays from the French 
edited by Derek Attridge and Daniel Ferrer.
Cambridge, 162 pp., £20, January 1985, 9780521266369
Show More
Show More
... forth he met Butterly’ (a parody of the Gospel report – Matthew 26.75 – of the repentant Peter: ‘Going forth he wept bitterly’)? What difference, and how many differences, does it make if you translate it as: Und als er weiterging, traf er Butterly; or Und als er weiterging, traf er Bütterlich; or Und er ging hinaus und weinte Buttermilch; or ...

His Friends Were Appalled

Deborah Friedell: Dickens, 5 January 2012

The Life of Charles Dickens 
by John Forster.
Cambridge, 1480 pp., £70, December 2011, 978 1 108 03934 5
Show More
Becoming Dickens: The Invention of a Novelist 
by Robert Douglas-Fairhurst.
Harvard, 389 pp., £20, October 2011, 978 0 674 05003 7
Show More
Charles Dickens: A Life 
by Claire Tomalin.
Viking, 527 pp., £30, October 2011, 978 0 670 91767 9
Show More
Show More
... a journalist, jobs he held and discarded, stayed in his thoughts and haunted his novels. William James believed that the careers we might have chosen don’t matter very much: ‘Little by little, the habits, the knowledges, of the other career, which once lay so near, cease to be reckoned even among his possibilities. At first, he may sometimes doubt ...

Spinoza got it

Margaret Jacob: Radical Enlightenment, 8 November 2012

A Revolution of the Mind: Radical Enlightenment and the Intellectual Origins of Modern Democracy 
by Jonathan Israel.
Princeton, 276 pp., £13.95, September 2011, 978 0 691 15260 8
Show More
Show More
... of the Enlightenment dominated historical writing as late as the 1960s, and is best represented by Peter Gay’s two magisterial volumes published in 1966 and 1969. After Gay and Cassirer, two trends dominated Enlightenment history until Israel came on the scene. One situated the Enlightenment in a particular national context, giving little attention to the ...

The Future of the Labour Party

Barbara Wootton, 18 December 1980

Healey’s Eye 
by Denis Healey.
Cape, 191 pp., £7.95, September 1980, 0 224 01793 4
Show More
The Role of the Trade Unions: The Granada Guildhall Lectures 
by James Prior, Tony Benn and Lionel Murray.
Granada, 96 pp., £1, August 1980, 0 586 05386 7
Show More
Rank and File 
by Hugh Jenkins.
Croom Helm, 179 pp., £9.95, September 1980, 0 7099 0331 6
Show More
The Tragedy of Labour 
by Stephen Haseler.
Blackwell, 249 pp., £7.95, September 1980, 9780631113416
Show More
Labour into the Eighties 
edited by David Bell.
Croom Helm, 168 pp., £9.95, September 1980, 0 7099 0443 6
Show More
Show More
... either colour) and offers moderate but constructive proposals for the future, while James Prior, also in moderate terms, outlines his view of the role of the unions and describes those changes in the relevant law which are the objective of his own legislative programme. Tony Benn’s contribution is distinguished by its unique style, which reads ...

Scattered Alphabet

Ange Mlinko: On Susan Howe, 25 December 2025

Penitential Cries 
by Susan Howe.
Norton, 96 pp., £12.99, October 2025, 978 0 8112 3982 0
Show More
Show More
... Westerly Terrace’ (Stevens’s home address in Hartford), which takes its epigraph from Henry James (‘His alter ego “walked”–’) and begins:In the house the house is allhouse and each of its authorspassing from room to roomShort eclogues as one mightsay on tiptoe do not infringeHowe is reworking Stevens’s ‘The House Was Quiet and the World ...

What did they name the dog?

Wendy Doniger: Twins, 19 March 1998

Twins: Genes, Environment and the Mystery of Identity 
by Lawrence Wright.
Weidenfeld, 128 pp., £14.99, November 1997, 0 297 81976 3
Show More
Show More
... twins put up for adoption were separated and used for psychological studies under the direction of Peter Neubauer, who never told either them or their parents that they were twins, or that they were being studied. In our day, the political bias has resurfaced in the racist hypotheses and conclusions of Richard Herrnstein and Charles Murray’s The Bell ...

Sisyphus at the Selectric

James Wolcott: Undoing Philip Roth, 20 May 2021

Philip Roth: The Biography 
by Blake Bailey.
Cape, 898 pp., £30, April 2021, 978 0 224 09817 5
Show More
Philip Roth: A Counterlife 
by Ira Nadel.
Oxford, 546 pp., £22.99, May 2021, 978 0 19 984610 8
Show More
Here We Are: My Friendship with Philip Roth 
by Benjamin Taylor.
Penguin, 192 pp., £18, May 2020, 978 0 525 50524 2
Show More
Show More
... sparing herself no end of eventual aggravation.Into this vacancy the editor and biographer James Atlas tentatively ventured. He had made his name with a Life of Delmore Schwartz in 1977 and had matured into a venerable if fidgety fixture in New York publishing. He and Roth had been friendly for decades. Early in their relationship, which began in ...

The Daughter Who Hated Her

Frank Kermode: Doris Lessing, 17 July 2008

Alfred and Emily 
by Doris Lessing.
Fourth Estate, 274 pp., £16.99, May 2008, 978 0 00 723345 8
Show More
Show More
... is required to do his or her fair share of the work, even though the share isn’t, as Henry James said it should be, ‘quite half’. It consists of two separate narratives, the first fictional, the second autobiographical. Common to both is a preoccupation with the destructive impact of war on ordinary happiness. The first part is a counterfactual ...