“... ruler to react to this change of location was Henry IV, who in 1400 wrote a letter to the ‘King of Abyssinia, Prester John’. The fascination with Ethiopia did not stop there, for news broke, in 1441, that an Ethiopian delegation was to attend that year’s Council of Florence. The Pope was reportedly much moved, even though the delegation turned out ...”

“... the adult narrator’s ability to interpret the nature of that knowing to the reader. Henry James offers a master-class in point-of-view in his preface to the novel: I should have of course to suppose for my heroine dispositions originally promising, but above all I should have to invest her with perceptions easily and almost infinitely quickened. So ...”

“... at it like rabbits the night after they exchanged vows? The Dukes of Burgundy and of Orléans? King Malcolm and Earl Tostig? Probably not, but who knows? At the other end of the timescale, Anne Lister certainly did do it with the woman she exchanged rings with, as previously with her intended from whom she caught a venereal disease: gotcha! Returning to ...”

“... I left the village where I’d spent the night, the village where, in the ninth century, a famous king had beaten the army of a northern warlord. I climbed a steep path to a high plateau and walked along dusty tracks. There was gunfire in the distance. In the early afternoon I rested on a hilltop, on the ramparts of ancient fortifications whose shape was ...”

“... In the​ cold autumn of 1643 Susan Rodway wrote to ‘my king love’, her husband Robert. A candlemaker by trade, he was away fighting for Parliament and she hadn’t heard much from him, unlike her neighbours in the London parish of St Dunstan-in-the-West who all had news from their husbands. Their daughter, Hester, was just a baby and their young son, Willie, was sick ...”

“... history, but real venom is reserved for Edward III: Southampton burned by the Genoese, and the king, like his father, ‘For want of a professional fleet ... for ever three months behind the enemy’, the only English response to naval threat being ‘to impose compulsory archery practice and ban football: an admirable measure, but no substitute for a ...”

“... Byron is the prototype of the first, Wordsworth of the second. The great Goethe was, in his time, king and emperor of both, and highly revered for it. In love with their fates, condemned by these to some suitable agony, the dramatisers had a more spectacular but more painful time of it than those whom Keats rather unfairly refers to as ‘large ...”

“... traffic, occasionally lost, and at the end of ‘Fastest on Earth’ she gets a parking fine in St James’s Square. Many of the pleasures are urban and precisely located in the area around Macaulay’s Bloomsbury flat off Chancery Lane, but there are rural pleasures too. In ‘Easter in the Woods’ she contemplates a finely detailed landscape as she lingers ...”

“... force, and, as modern translations make clearer (the Revised Standard Version translates the King James Bible’s ‘time should be no longer’ as ‘there should be no more delay’), it is only when the seventh trumpet sounds that ‘the mystery of God’ will be finished. But Kant, encouraged perhaps by Luther’s translation, was unable to ...”

“... water, and gave the lad drink,’ we use the word ‘water’ to mean just what the authors of the King James version of Genesis meant, and indeed what Hagar meant by a word in her language. The meaning of the word has not changed; the denotation H2O is part of its meaning; it follows from Putnam’s theory that this was an element in the meaning of the ...”

“... oral culture: folk songs, riddles, Anansi stories and especially the Psalms and Proverbs of the King James Bible. Johnson recalls these biblical cadences blending into the rhythms of everyday speech, and later into the language of reggae and dub poetry.In November 1963, Johnson went to join his mother, who had emigrated to England to work as a ...”

“... massive. She learnt the art of public speaking, as well as the simple, accessible language of the King James Bible. Like so many other British politicians over the centuries, she would draw on this source regularly in her speeches, quoting verses, telling homely parables, and infusing everything she said with a fire and earnestness borrowed from the ...”

“... compiled the largest herbal of the 16th century. John Parkinson, who was appointed apothecary to King James, acquired the title of Botanicus Regius Primarius after the publication of his massive folio on the nature and properties of plants, Paradisi in Sole (1629). Both men provided themselves with coats of arms and salaries to match. Neither was quite ...”

“... who hails first shall ask, What ship’s that? then he that is hailed shall answer King George then he who hailed first shall answer Queen Charlotte, and the other shall answer God Preserve.’ If the crews really got out of touch they were to leave messages in bottles at pre-assigned beaches or map readings. It helps also, in reading not Cook ...”

“... figures who recreated modern writing were gay, or Irish, or Jewish: Melville, Whitman, Hopkins, James, Yeats, Kafka, Woolf, Joyce, Stein, Beckett, Mann, Proust, Gide, Firbank, Lorca, Cocteau, Auden, Forster, Cavafy. But he would have been slightly unsettled, I think, by the thought of the gay element in this list, and by the idea that in place of ...”