Who has the gall?
Frank Kermode: Sir Gawain and the Green Knight, 8 March 2007
Sir Gawain and the Green Knight
translated by Bernard O’Donoghue.
Penguin, 94 pp., £8.99, August 2006,0 14 042453 9 Show More
translated by Bernard O’Donoghue.
Penguin, 94 pp., £8.99, August 2006,
Sir Gawain and the Green Knight
translated by Simon Armitage.
Faber, 114 pp., £12.99, January 2007,978 0 571 22327 5 Show More
translated by Simon Armitage.
Faber, 114 pp., £12.99, January 2007,
“... occasionally Armitage has done much justice to these 2530 extraordinary lines, and has paid the anonymous poet the tribute of hard poetic labour. O’Donoghue is less sparky but still a very good read. ‘He grabbed the girdle and ungathered its knot/and flung it in fury at the man in front./“My downfall and undoing; let the devil take it,”’ says ... ”