Knitting, Unravelling

Joanne O’Leary: Yiyun Li, 4 July 2019

Where Reasons End 
by Yiyun Li.
Hamish Hamilton, 192 pp., £12.99, February 2019, 978 0 241 36690 5
Show More
Show More
... to name the family dog Quintus, and dismissed War and Peace after a hundred pages because the French passages were annoying. On the superiority of bakers to writers, he has this to say: ‘A cake is a one-draft story. You don’t get to revise.’ ‘Pass-me-ups’ is what he calls the cashmere scarves that his mother inherited after his suicide. He ...

How good is it?

Diarmaid MacCulloch: Inside the KJB, 3 February 2011

The Holy Bible: King James Version, 1611 Text 
edited by Gordon Campbell.
Oxford, 1552 pp., £50, October 2010, 978 0 19 955760 8
Show More
Bible: The Story of the King James Version 1611-2011 
by Gordon Campbell.
Oxford, 354 pp., £16.99, October 2010, 978 0 19 955759 2
Show More
The King James Bible: A Short History from Tyndale to Today 
by David Norton.
Cambridge, 218 pp., £14.99, January 2011, 978 0 521 61688 1
Show More
The King James Bible after 400 Years: Literary, Linguistic and Cultural Influences 
edited by Hannibal Hamlin and Norman Jones.
Cambridge, 364 pp., £25, December 2010, 978 0 521 76827 6
Show More
Begat: The King James Bible and the English Language 
by David Crystal.
Oxford, 327 pp., £14.99, September 2010, 978 0 19 958585 4
Show More
Show More
... in the 18th century, and Isabel Rivers’s essay explores how influential the Protestant Dissenter Philip Doddridge was with his monumental paraphrase of and commentary on the KJB, so huge that it was only posthumously completed two decades after he issued the first parts of it in 1738. Doddridge’s work was much plagiarised, and it might well have burst into ...

Ismism

Evan Kindley: Modernist Magazines, 23 January 2014

The Oxford Critical and Cultural History of Modernist Magazines: Volume I: Britain and Ireland 1880-1955 
edited by Peter Brooker and Andrew Thacker.
Oxford, 976 pp., £35, May 2013, 978 0 19 965429 1
Show More
The Oxford Critical and Cultural History of Modernist Magazines: Volume II: North America 1894-1960 
edited by Peter Brooker and Andrew Thacker.
Oxford, 1088 pp., £140, July 2012, 978 0 19 965429 1
Show More
The Oxford Critical and Cultural History of Modernist Magazines: Volume III: Europe 1880-1940 
edited by Peter Brooker, Sascha Bru, Andrew Thacker and Christian Weikop.
Oxford, 1471690 pp., £145, March 2013, 978 0 19 965958 6
Show More
Show More
... Crisis was underwritten by the National Association for the Advancement of Colored People, and A. Philip Randolph and George Schuyler’s Messenger had the support of the Brotherhood of Sleeping Car Porters. Yeats’s magazines Beltaine and Samhain were issued to provide publicity and explanatory material for performances at the Irish Literary Theatre and the ...

The Blindfolded Archer

Donald MacKenzie: The stochastic dynamics of market prices, 4 August 2005

The (Mis)behaviour of Markets: A Fractal View of Risk, Ruin and Reward 
by Benoit Mandelbrot and Richard Hudson.
Profile, 328 pp., £9.99, September 2005, 1 86197 790 5
Show More
Show More
... and ‘pictures’ rather than conventional theorems and proofs. As the historians of economics Philip Mirowski and Esther-Mirjam Sent have shown, however, it’s Mandelbrot’s relations to economics that are of greatest interest. Particularly fascinating is the way in which he was first embraced and then rejected by financial economics. The latter is a ...

A Cheat, a Sharper and a Swindler

Brian Young: Warren Hastings, 24 May 2001

Dawning of the Raj: The Life and Trials of Warren Hastings 
by Jeremy Bernstein.
Aurum, 319 pp., £19.99, March 2001, 1 85410 753 4
Show More
Show More
... of the mix of Europeans who had begun to settle in the region. It was, after all, the collapse of French power in India following Clive’s victory at Plassey in 1757 which effectively opened it up to British dominance: as Browning was to put it, ‘the man Clive – he fought Plassey, spoiled the clever/foreign game,/Conquered and annexed and ...

Francine-Machine

Jonathan Rée: Automata, 9 May 2002

Devices of Wonder: From the World in a Box to Images on a Screen 
by Barbara Maria Stafford and Frances Terpak.
Getty, 416 pp., £30, February 2002, 0 89236 590 0
Show More
The Secret Life of Puppets 
by Victoria Nelson.
Harvard, 350 pp., £20.50, February 2002, 0 674 00630 5
Show More
Living Dolls: A Magical History of the Quest for Mechanical Life 
by Gaby Wood.
Faber, 278 pp., £12.99, March 2002, 0 571 17879 0
Show More
Show More
... Self and Lars von Trier with Carrington and Anna Kavan, as well as St Augustine, Giordano Bruno, Philip K. Dick, Walt Disney and J.R.R. Tolkien. Her cast of ‘imagined puppets’ ranges from the entertainers in Ben Jonson’s Bartholemew Fair, through E.T.A. Hoffmann’s weird Olympia to Karel Capek’s robots, and such lower forms of life as ...

Praise Yah

Eliot Weinberger: The Psalms, 24 January 2008

The Book of Psalms: A Translation with Commentary 
by Robert Alter.
Norton, 518 pp., £22, October 2007, 978 0 393 06226 7
Show More
Show More
... speak what I’ve made to the king./My tongue is the pen of a rapid scribe.’) The lute music of Philip Sidney in the 1580s: How long (O Lord) shall I forgotten be?      What? ever? How long wilt Thou Thy hidden face from me      Dissever? (13) And Sidney’s sister, the Countess of Pembroke, ten years later, bringing in the whole ...

What about Maman?

David Trotter: Helen DeWitt’s Wits, 15 December 2022

'The Last Samurai’ Reread 
by Lee Konstantinou.
Columbia, 120 pp., £14.99, November 2022, 978 0 231 18583 7
Show More
The English Understand Wool 
by Helen DeWitt.
New Directions, 69 pp., £12.99, September 2022, 978 0 8112 3007 0
Show More
Show More
... of Spartan diplomacy plenty of ammunition for his own campaign against garrulity. When King Philip II of Macedon sought to intimidate the Spartan leadership by declaring that ‘If I invade Laconia, I shall turn you out,’ their reply was a simple ‘If’. The laconic riposte is a pivot or judo throw that makes use of an opponent’s superior weight ...

Speak for yourself, matey

Adam Mars-Jones: The Uses of Camp, 22 November 2012

How to Be Gay 
by David Halperin.
Harvard, 549 pp., £25.95, August 2012, 978 0 674 06679 3
Show More
Show More
... saw the light) of being saddled with the old assumptions. He points out that it is easy to be French without caring a great deal about wine, but it would still be silly to deny that there is a French culture of wine. In the same way, there need be no involvement on the part of any individual gay man with ...

Diary

Alan Bennett: Allelujah!, 3 January 2019

... with the scenes where the Romanian takes off and abandons the farmer heartrending as the idyllic French film never is quite. In the days when I might have written a television film like this it would never have been put on and even today, epic of sheep-farming though it is, I don’t see it forming one of the Saturday night film shows they have in our ...

Another Country

Adam Shatz: Visions of America, 5 February 2026

... has given rise to endless attempts at definition, by foreign observers as well as Americans. The French film critic Serge Daney, who loved America’s cinema as much as he despised its imperialism, called it ‘the place that makes it possible to dream, but also the corner of reality that dreams crash into’. Octavio Paz, evoking the country’s immense ...
... the poleis of Archaic Greece, the baillis who first appear in the administrative echelons of the French monarchy in the reign of Philip Augustus, the armed retainers of tenth and 11th-century Japan who attached themselves to regional lords rather than to the central government, the early English factory-owners still ...

The Inevitable Pit

Stephen Greenblatt: Isn’t that a Jewish name?, 21 September 2000

... populations were not sent to the gas chambers. That is, the descendents of Swedish, Italian, French, Russian, German, Greek, Polish, Korean, Chinese and Japanese immigrants, all present in huge numbers in the United States, also fairly quickly lost their languages. (The only great exceptions here are the immigrants from Latin America, who have ...

Gallop, Gallop

Anna Della Subin: Right and Left Cids, 5 February 2026

El Cid: The Life and Afterlife of a Medieval Mercenary 
by Nora Berend.
Hodder, 236 pp., £25, November 2024, 978 1 3997 0962 0
Show More
Show More
... Spain produced at the court of Alfonso X. (An official attempt to canonise Rodrigo, initiated by Philip II in 1554, failed.) In the street theatre of the 17th century, El Cid appeared as Christ, with his widow, Jimena, as his patient bride, representing all who await his second coming.By the time Spain could be spoken of as a modern nation, Rodrigo Díaz had ...

Patriotic Work

M.F. Perutz, 27 September 1990

Memoirs 
by Andrei Sakharov, translated by Richard Lourie.
Hutchinson, 776 pp., £19.99, July 1990, 0 09 174636 1
Show More
Show More
... intimidation by the KGB. One of his first cases was that of Zhores (the Russian spelling of the French socialist’s Jean Jaurès’s name) Medvedev, the biologist and twin brother of Roy, who had been arrested and confined in a psychiatric hospital when his ‘scandalous’ book The Rise and Fall of Lysenko was published in the West. Sakharov responded by ...