See you in hell, punk

Thomas Jones: Kai su, Brutus, 6 December 2018

Brutus: The Noble Conspirator 
by Kathryn Tempest.
Yale, 314 pp., £25, October 2017, 978 0 300 18009 1
Show More
Show More
... his attackers, Plutarch writes, ‘he covered his head with his toga and let himself fall.’ Suetonius adds that, according to some reports, he said in Greek: ‘Kai su, teknon’ (which Shakespeare turned into the Latin ‘Et tu, Brute?’). It literally means ‘You too, child,’ but what Caesar may have intended by the words isn’t clear. Tempest ...

Heart-Squasher

Julian Barnes: A Portrait of Lucian Freud, 5 December 2013

Man with a Blue Scarf: On Sitting for a Portrait by Lucian Freud 
by Martin Gayford.
Thames and Hudson, 248 pp., £12.95, March 2012, 978 0 500 28971 6
Show More
Breakfast with Lucian: A Portrait of the Artist 
by Geordie Greig.
Cape, 260 pp., £25, October 2013, 978 0 224 09685 0
Show More
Show More
... the softer name of Timberio, insist that the death toll was much exaggerated by muck-rakers like Suetonius). The court of Freud was similarly absolutist in its punishments: if you displeased him – by bad timekeeping, unprofessionalism, or disobedience to his will – you were tossed over the cliff. In the painting which shows Wyndham flaubertising in the ...

Husbands and Wives

Terry Castle: Claude & Marcel, Gertrude & Alice, 13 December 2007

Don’t Kiss Me: The Art of Claude Cahun and Marcel Moore 
edited by Louise Downie.
Tate Gallery, 240 pp., £25, June 2006, 1 59711 025 6
Show More
Two Lives: Gertrude and Alice 
by Janet Malcolm.
Yale, 229 pp., £16.99, October 2007, 978 0 300 12551 1
Show More
Show More
... these fundamental obstacles – familiar to life-writers everywhere since the days of Suetonius and Plutarch – prompt in Malcolm a kind of epistemological distress. ‘The instability of human knowledge is one of our few certainties,’ she says at one point; ‘Almost everything we know we know incompletely at best.’In turn, her literary ...