Inside the Barrel
Brent Hayes Edwards: The French Slave Trade, 10 September 2009
Memoires des esclavages: la fondation d’un centre national pour la memoire des esclavages et de leurs abolitions
by Edouard Glissant.
Gallimard, 192 pp., €14.90, May 2007,978 2 07 078554 4 Show More
by Edouard Glissant.
Gallimard, 192 pp., €14.90, May 2007,
The French Atlantic Triangle: Literature and Culture of the Slave Trade
by Christopher Miller.
Duke, 571 pp., £20.99, March 2008,978 0 8223 4151 2 Show More
by Christopher Miller.
Duke, 571 pp., £20.99, March 2008,
“... writing about the Atlantic as a site of cultural contact and confrontation between the European powers. Nevertheless, many of Miller’s examples involve encounters between empires, and patterns of influence that cross the language barrier. As The French Atlantic Triangle makes clear, the translations of a number of English texts – for instance, Aphra ... ”