Beyond the Human
Jamie McKendrick: Dante’s Paradiso, 26 March 2009
Paradiso
by Dante, translated by Robin Kirkpatrick.
Penguin, 480 pp., £12.99, October 2007,978 0 14 044897 9 Show More
by Dante, translated by Robin Kirkpatrick.
Penguin, 480 pp., £12.99, October 2007,
Paradiso
by Dante, translated by Robert Hollander and Jean Hollander.
Anchor, 915 pp., $19.95, September 2008,978 1 4000 3115 3 Show More
by Dante, translated by Robert Hollander and Jean Hollander.
Anchor, 915 pp., $19.95, September 2008,
“... for Dante himself undergoes an intense viva on the Christian virtues by Saints Peter, James and John. Beatrice begins one typical lesson by saying ‘secondo mio infallibile avviso’ (‘in my infallible opinion’) but her teaching is not only administered with smiles: she puts on a whole firework display of inner glowing. The words for light ... ”