“... with a naturalistic account of sex and sexual pleasure that there was in France. The radical John Wilkes’s venture into sexual literature is so marginal that it doesn’t figure here at all; the conflation of liberty and libertinage in Don Giovanni’s famous aria would have fallen on uncomprehending ears. We do not quite know, as Porter and Hall point ...”

“... is why Tolstoy and Dostoevsky are read all over the world while Pushkin, despite the efforts of John Fennell, Antony Wood. DM. Thomas and Vladimir Nabokov, remains primarily a writer for readers of Russian. The myriad imperfections of rendering in any translation of a novel do not seriously impede what looks like genuine literary enjoyment: we weep for Anna ...”

“... Pinter’s version of an occasion for whatever other interpretation is on offer, so that John Bayley’s claim that Pinter was ‘crimson with rage’ at a dinner in Oxford can be replaced by the simple truth that Pinter was just having a mild-mannered discussion about Israel. Billington doesn’t ask why ...”

“... left – Frank was both intellectual and Communist – following similar books in memory of John Cornford, Julian Bell and David Haden-Guest, all killed in the Spanish Civil War. (The present title, Beyond the Frontier, nods towards Stansky and Abrahams’s 1966 Journey to the Frontier, a reworking of the lives of Cornford and Bell.) Immediately after ...”

“... it is a history of coercion and control. The figure who emerges from it most strongly is John Charles McQuaid, the Archbishop of Dublin between 1940 and 1972, who stopped Noel Browne, the Minister for Health in 1951, from introducing a health scheme for mothers, thereby bringing down the Government, and who insisted that ...”

“... as Haig, Shultz, Weinberger and Casey, while Ed Meese and Larry Speakes gave imitations of John Mitchell and Ron Ziegler which had all but the cognoscenti fooled. This time, however, there were no residual concessions to the Eastern Establishment – no Harvard professors like Kissinger (indeed, virtually no eggheads or Jews), and this time the ...”

“... to Tariq Ali. Before my dismissal, I appeared on television to defend the paper against A.J. Ayer, John Gross and Colin Welch – with a chairman who accused me of being a disciple of Sorel, a writer of whom I had barely heard. (David Caute sardonically notes that ‘the allusion to Sorel was standard nonsense among professors of history and politics hostile ...”

“... more than a potted biography, fleshed out with some not very revealing ‘exclusive’ interviews. John Ardoin is the major authority on Callas, who in Callas (with Gerald Fitzgerald, Thames and Hudson, 1974) and The Callas Legacy (Duckworth, 1977), has forged the most detailed and balanced account and critique of her career to appear to date. With this ...”

“... to any government in his lifetime. And then as the election approached there was Tebbit, what John Biffen called the ‘Raucous Tendency’ – ‘Dracula’, as he was more affectionately known in the Party – making a mess at Central Office and daring to hint at his coming succession. By the end of her second term, so often a risky time for a ...”

“... Critics had some easy targets: the imbalance between their colossal earnings and their aims (John dos Passos was amused to find screenwriters putting aside tithes for the Party from their poker winnings); their tendency to confuse the studio system with the System; and, most important, their obliviousness to inconsistencies in the rigid Party line, to ...”

“... and competing political tendencies; between little Englanders (such as Richard Cobden and John Bright) on the one hand and chauvinist imperialists (such as Lord Palmerston and Joseph Chamberlain) on the other; between a maritime and peaceful trading nation and a military-imperial superpower; between a petit-bourgeois electorate, fired by the ...”

“... an actor explore a part and bring greater depth and resonance to it. Trimble and his deputy, John Taylor, are redefining Unionism, and the redefinition is there in the News Letter editorial’s ‘new-sprung modern light’, as Edmund Burke would put it. Something is flying off and out of the caked nest, and it’s not crying ‘yarr yarr yarr’. The ...”

“... by Irby, but also by Yates, Kerrigan, L.A. Murillo, Dudley Fitts, Julian Palley, Harriet de Onis, John Fein? There are also the volumes, notably The Aleph (1970) and Dr Brodie’s Report (1972), which Norman Thomas di Giovanni translated in collaboration with Borges. Well, which of these versions do you prefer? ‘I come from a vertiginous country where the ...”

“... to Structuralism and Deconstruction. The writers are Laurence Lerner, Cedric Watts, Roger Scruton, John Holloway, Gabriel Josipovici, Wayne Booth, Robert Pattison and Anthony Thorlby. Four of them teach at Sussex, so I suppose the book started as a bright idea in the Senior Common Room at Falmer. Some of the essays are genial performances. Josipovici obviously ...”

“... which we firmly believe are in the best interests of everyone.’ Yet it can be seen from John Braithwaite’s absorbing study of Corporate Crime in the Pharmaceutical Industry that Upjohn was at that very moment part of a producer’s cartel which, from 1953 to 1960, controlled the price of broad-spectrum antibiotics (particularly tetracycline). The ...”