One Big Murder Mystery
Adam Shatz: The Algerian army’s leading novelist, 7 October 2004
The Swallows of Kabul
byYasmina Khadra, translated byJohn Cullen.
Heinemann, 195 pp., £10.99, May 2004,9780434011414 Show More
byYasmina Khadra, translated byJohn Cullen.
Heinemann, 195 pp., £10.99, May 2004,
Wolf Dreams
byYasmina Khadra, translated byLinda Black.
Toby, 272 pp., $19.95, May 2003,1 902881 75 3 Show More
byYasmina Khadra, translated byLinda Black.
Toby, 272 pp., $19.95, May 2003,
Morituri
byYasmina Khadra, translated byDavid Herman.
Toby, 137 pp., £7.95, May 2004,1 59264 035 4 Show More
byYasmina Khadra, translated byDavid Herman.
Toby, 137 pp., £7.95, May 2004,
“... It’s a good time to be a Muslim writing about ‘the trouble with Islam’, to borrow the title of a recent jeremiad by Irshad Manji, a Pakistani-Canadian lesbian feminist. Readers in the West, especially Americans, are eager to know ‘what went wrong with Islam’, as Bernard Lewis delicately puts it, particularly if it can be traced to cultural pathology and envy of ‘our freedom ... ”