Magical Realism

D.A.N. Jones, 1 August 1985

The House of the Spirits 
by Isabel Allende, translated by Magda Bogin.
Cape, 368 pp., £8.95, July 1985, 0 224 02231 8
Show More
Linden Hills 
by Gloria Naylor.
Hodder, 304 pp., £9.95, May 1985, 9780340360330
Show More
Careful with the Sharks 
by Constantine Phipps.
Cape, 216 pp., £8.95, May 1985, 9780224023085
Show More
Show More
... black women: ‘the clothes on those sisters, the way those black women floated into the banquet hall like glittering birds of paradise spelled sable to him, sable beauty.’ Later, they begin to feel an inverted snobbery against these rich people. ‘The soft strains of a slow waltz drifted through the doors and Willie made a mental bet that they’d dance ...

Guess what? It’s raining

Deborah Friedell: Murder in Florida, 5 July 2012

Injustice: Life and Death in the Courtrooms of America 
by Clive Stafford Smith.
Harvill Secker, 376 pp., £18.99, July 2012, 978 1 84655 625 8
Show More
Show More
... murder, it’s time to sell everything you have. ‘Have you been saving up for a rainy day?’ Richard Gere as the defence attorney asks in Primal Fear. ‘Guess what? It’s raining.’ In the course of his many appeals, Stafford Smith claimed that Maharaj had received ‘ineffective assistance at trial’, but though Hendon had been lousy, legally he ...

Writing French in English

Helen Cooper: Chaucer’s Language, 7 October 2010

The Familiar Enemy: Chaucer, Language and Nation in the Hundred Years War 
by Ardis Butterfield.
Oxford, 444 pp., £60, December 2009, 978 0 19 957486 5
Show More
Show More
... into ‘sixpence’ without any conscious translation. Even a single word could be macaronic: the hall screens appear in one Cambridge record as leskreneum, a French article plus an English (though perhaps French-derived) substantive with a Latin ending. The surviving record of such language mixture is inevitably a written record. We have no evidence of how ...

Bypass Variegated

Rosemary Hill: Osbert Lancaster, 21 January 2016

Osbert Lancaster’s Cartoons, Columns and Curlicues: ‘Pillar to Post’, ‘Homes Sweet Homes’, ‘Drayneflete Revealed’ 
by Osbert Lancaster.
Pimpernel, 304 pp., £40, October 2015, 978 1 910258 37 8
Show More
Show More
... politely inquired: ‘Do you wish to pass me on the left or on the right?’ The incident, which Richard Boston recounts in his biographical memoir of Lancaster, captures something essential about a man who, as a cartoonist and writer excelled in capturing types, human and architectural, yet himself remained hard to typify. Georgian (Town) Pillar to ...

Permanent Temporariness

Alastair Crooke: The Palestine Papers, 3 March 2011

... official had told me bluntly that my methods of building popular consent – holding ‘town hall’ meetings with all factions, working with Hamas, shuttling between Palestinians on the ground and President Arafat to ensure broad participation and continued momentum – were passé. We were in a new era, and it required new thinking: ‘The road to ...

What Happened to Obama?

August Kleinzahler: The Rise and Fall of Barack Obama, 18 October 2007

Dreams from My Father 
by Barack Obama.
Canongate, 442 pp., £12.99, September 2007, 978 1 84767 091 5
Show More
The Audacity of Hope: Thoughts on Reclaiming the American Dream 
by Barack Obama.
Canongate, 375 pp., £14.99, May 2007, 978 1 84767 035 9
Show More
Obama: From Promise to Power 
by David Mendell.
Amistad, 406 pp., $25.95, August 2007, 978 0 06 085820 9
Show More
Show More
... some pushy left-wing bitch. In March, Obama had drawn a crowd of ten thousand or so outside City Hall in Oakland, just across the Bay. Last winter Rolling Stones-sized crowds gathered wherever he went: in major cities like LA and Cleveland, middle-sized cities like Austin, and smaller places like Ames, Iowa and Concord, New Hampshire. Earlier in the summer ...

Holy-Rowly-Powliness

Patrick Collinson: The Prayer Book, 4 January 2001

Common Worship: Services and Prayers for the Church of England 
Churchhouse, 864 pp., £15, December 2000, 9780715120002Show More
Show More
... England’s enduring Catholics would, of course, say that that had always been the case, but if Richard Hooker had lived a hundred years later, not even he would have been able to say with a straight face that membership of the Church of England and of the Commonwealth of England amounted to the same thing. In the next revolution, of 1688-89, attempts at ...

All Monte Carlo

James Francken: Malcolm Braly, 23 May 2002

On the Yard 
by Malcolm Braly.
NYRB, 438 pp., £8.99, March 2002, 9780940322967
Show More
Show More
... with a gabardine coat he picked up. Unfortunately, he ran into the owner of the coat in a pool hall a few months later, a student who had reported the theft of the coat from Nelson Cleaners and was able to identify a cigarette burn on the hem: the police had their burglar. There are a welter of coincidences and head-to-head encounters in the memoir, Braly ...

Bigger Peaches

Rosemary Hill: Haydon, 22 February 2001

The Immortal Dinner: A Famous Evening of Genius and Laughter in Literary London, 1817 
by Penelope Hughes-Hallett.
Viking, 336 pp., £15.99, September 2000, 0 670 87999 1
Show More
Show More
... waded in to defend their aesthetic value against the ‘Connoisseurs’, notably the taste-maker Richard Payne Knight, who thought them not worth having. Haydon’s high-pitched polemic had the gratifying effect of attracting Goethe’s admiration and the predictable result of so antagonising the Royal Academy that they never admitted him. Keats sat before ...

Short Cuts

Peter Geoghegan: At NatCon London, 1 June 2023

... complex’ in a speech about the death of ‘global Europe’. On the opposite side of the hall, a man from the Danube Institute gave me back copies of the Hungarian Conservative. He had come straight from a US Conservative Political Action Conference in Budapest, where Viktor Orbán had called for Donald Trump to be returned to office. There was an ...

Rescuing the bishops

Blair Worden, 21 April 1983

The Religion of Protestants: The Church in English Society 1559-1625 
by Patrick Collinson.
Oxford, 297 pp., £17.50, January 1983, 0 19 822685 3
Show More
Reactions to the English Civil War 1642-1649 
by John Morrill.
Macmillan, 257 pp., £14, November 1982, 0 333 27565 9
Show More
The World of the Muggletonians 
by Christopher Hill, Barry Reay and William Lamont.
Temple Smith, 195 pp., £12.50, February 1983, 0 85117 226 1
Show More
The Life of John Milton 
by A.N. Wilson.
Oxford, 278 pp., £9.95, January 1983, 0 19 211776 9
Show More
Complete Prose Works of John Milton. Vol. 8: 1666-1682 
edited by Maurice Kelley.
Yale, 625 pp., £55, January 1983, 0 300 02561 0
Show More
The Poet’s Time: Politics and Religion in the Works of Andrew Marvell 
by Warren Chernaik.
Cambridge, 249 pp., £19.50, February 1983, 9780521247733
Show More
Show More
... have now been revised, expanded and tightened – although the speculative tone of the lecture-hall has been appropriately retained. Many other scholars have recently explored the development of the Church of England over the two long reigns of Elizabeth I and James I, and one of Collinson’s achievements, executed with singular modesty and ...

In the Sorting Office

James Meek, 28 April 2011

... She thinks her employers are getting suspicious. I counted 62 full mail crates stacked up in the hall when I visited recently. There was a narrow passageway between the wall of crates and her personal pile of stuff: banana boxes, a disused bead curtain, a mop bucket. One of the crates has crept into the study, where the postwoman’s computer rears up out of ...

Secrets are best kept by those who have no sense of humour

Alan Bennett: Why I turned down ‘Big Brother’, 2 January 2003

... Greeting’s’. When the bag company refused to replace them staffers at the Town Hall spent hours pasting little pieces of adhesive tape over every offending apostrophe. My contradictory husband, who is sometimes known in his field as Write-it-Wrong Elbow, liberated a few of the apostrophes by pulling off the adhesive tape. 13 January. The ...

Martinis with the Bellinis

Mary Beard, 31 July 1997

The Roy Strong Diaries 1967-87 
Weidenfeld, 461 pp., £20, May 1997, 0 297 81841 4Show More
Show More
... the same time – often to dramatic effect; but also a series of stunning temporary exhibitions (Richard III, Samuel Pepys, Cecil Beaton’s photographs) which had ‘the whole of London agog’ and queues of people round Trafalgar Square. These ‘Diaries’ – in fact, partly reworked versions of a variety of ‘jottings’ and more crafted ...
... crisis office with its computer screens, scrambled telephones, his chic assistant Fawn Hall, his direct line to the CIA, there was no room for doubt or the comprehension of shifting alliances. Ollie was one of the ‘action people’ who cut through the gridlock of Washington bureacracy. In November 1985, he is discussing with Nir two mysterious ...