English Proust
Christopher Prendergast, 8 July 1993
In Search of Lost Time
by Marcel Proust, translated by C.K. Scott Moncrieff and Terence Kilmartin, revised by D.J. Enright.
Chatto, £15, November 1992,0 7011 3992 7 Show More
by Marcel Proust, translated by C.K. Scott Moncrieff and Terence Kilmartin, revised by D.J. Enright.
Chatto, £15, November 1992,
“... his high-wire act of slumming it with socially unavowable desires while lording it with his social self-image: Charlus skates on ice, dangerously but also skilfully, though beneath the ice madness always threatens (‘madman’ recurs as a description of him in this mood). But if anachronistic ‘camping’ of the text can produce misreadings, all is forgiven ... ”