“... in terms of Israel’s ‘mainstream’ culture, these characters are ‘others’. In the Hebrew, by contrast, the protagonists’ names (Danon, Rico, Albert, Bettine), the town of Bat Yam and the way all these are pronounced, sometimes even the wonderful language the characters use, signal this element of ethnicity very clearly. Why might Israeli readers ...”

“... individualised’ and ‘rarely, if ever, describe them’. What counts is the way they can be seen to derive from the horse’s pedigree. They form part of a language system, a new name showing a certain relation to that of the sire the horse is ‘by’ and perhaps the dam it is ‘out of’. The names, that is to ...”

“... shaped the modern world Adam Smith stands out as someone who doesn’t frighten the laity, might be positively welcomed indeed by middle England. Should the neighbours catch a glimpse of the Wealth of Nations sitting on the bookshelf alongside Thatcher’s memoirs or the latest Delia Smith, there’s no risk of ...”

“... serial killer through a tunnel beneath Helsinki, Timo Harjunpää, the hero of The Priest of Evil by Matti-Yrjänä Joensuu, pulls out his gun and then pauses to consider the health and safety implications of what he’s doing. ‘He recalled that this communal tunnel was used for almost everything: water and drainage, heating, electricity, telephone ...”

“... thirty years, Ovid had been without a rival since the death of Horace 15 years before. Surrounded by second-raters and nonentities, he was unquestionably the most famous poet in the empire. Rome was his oyster, and his poetry took the metropolis as inspiration and subject. His love poetry brought a cool passion to bear on the sophisticated life of the ...”

“... came upon the book he required’. Neither the boxes nor their contents have survived, destroyed by the traditional enemies of learning: time, fire, Vikings, but perhaps more than anything reformers and reforming librarians. Lapidge’s book might have been subtitled, ‘An Enquiry into Works Available to Anglo-Saxon Authors Writing in Latin, Excluding Those ...”

“... unstable man returns from a mysterious stay in a Communist country to shoot the President-to-be with a rifle. It’s not surprising, then, that the film acquired its own myth – that it was too sensitive to be screened, at least until the late 1980s (in fact its disappearance had more to do with a falling out between ...”

“... from Dreyfus, we can see what Proust meant. Yet the Iraq crisis had been unfolding before Dr David Kelly’s death – whatever Lord Justice Hutton’s inquiry concludes – and the sense that Iraq did not cause but nevertheless represents a crisis of the Labour Party has been with us for months now. The extent of the continued underfunding of the public ...”

“... At the end of last year, when the commission appointed by Jacques Chirac to look into the health of secular values in France delivered its recommendations, no one was surprised to hear that a ban on the wearing of all ostentatious religious symbols in schools, the Muslim hijab or veil above all, was high on the list ...”

“... incidentally.) The second war scarcely anyone in Britain has heard of, and even Americans seem to be hazy about it. It ran from 1812 to 1815; the peace that formally settled it was signed on Christmas Eve 1814, but because news took so long to travel not everyone knew this until April the following year. It was during this war that British troops burned down ...”

“... Julian Bell has written a tremendous history of world art, one that will inevitably be compared with Gombrich’s The Story of Art, published nearly sixty years ago. Since then image-making technologies that seemed mature have changed and expanded their reach. In 1950 we lived in an image flood. We are now, as Bell puts it, in an image jam ...”

“... a dividing line in Britain’s recent history. Before the strike, the country was characterised by comparative egalitarianism, the (relative) power and legitimacy of organised labour, and an industrial economy in which state industries played a prominent role. After it, economic inequality skyrocketed and the trade unions were delegitimised, politically and ...”

“... after Jaurès. At its centre is an imposing statue showing him delivering a speech, surrounded by attentive miners. It was here that Jaurès first saw class struggle at close quarters, in the miners’ strike of 1892. Jean-Baptiste Calvignac, the leader of the miners’ union, was sacked from his job after being elected town mayor, on the pretext that his ...”

“... on land and in water, and that it comes from the Greek for ‘double life’. Though you would be hard-pressed to draw a clean analogy, Murray surely qualifies as an amphibious writer: funny and cerebral, brilliant at an improbable range of things and driven by a desire to upset perceived dichotomies. He has compared ...”

“... Life magazine in 1969, Prince Karim Aga Khan was an ‘outrageously wealthy young man, written off by many as a mere playboy’, who had proved his critics wrong with a display of business acumen – a vast real-estate venture in Sardinia. Sailing across the Mediterranean on one of his yachts, the Aga Khan had fallen in love with its wind-eroded granite ...”