“... tell him otherwise. In his conversations with Petacci he poured scorn on other Europeans: the English were ‘a disgusting people … They think only with their arses.’ ‘People who carry an umbrella,’ he added, ‘can never … understand the moral significance of war.’ The Spanish were ‘lazy, lethargic’, and the French a ‘hotchpotch of ...”

“... restlessness in After Hours with P.G. Wodehouse. Readers of this journal may recall a Diary by Richard Usborne (LRB, 4 October 1984) in which a determined investigation into the origins of Wodehouse’s use of ‘exquisite Tanagra figurine’ led to an evocation of the days when cut-price Boeotian coroplasts cluttered the shops of St Tropez. That Diary is ...”

“... Richard Feynman was the world’s number-one physicist (after Einstein), a well-known genius, a self-described ‘curious character’ who was involved in some of the formative events of 20th-century science: the Manhattan Project, quantum mechanics, the birth of quantum electrodynamics. Feynman’s mind roamed over every conceivable branch of Science ...”

“... used to be dismissed as a rather tiresome German habit. Now, I think, it has become embedded in English academic procedure. A festschrift is a gratifying compilation to receive and sets an interesting task for the contributor. But it is the most difficult type of book to review. Where is the underlying theme, the spirit that holds together, in this case, 24 ...”

“... 1965 people had long been curious about this very famous man. Collections such as the one made by Richard Marsh and Tambimuttu for his 60th birthday in 1948 contained much pleasant anecdote, and there were respectful reminiscences in Allen Tate’s memorial volume of 1966. Meanwhile, off the page, there was some gossip about such matters as a putatively vast ...”

“... separation from the main currents of Continental thought. Southern suggests that the English schools he must have gone to would have been, even at Oxford, more provincial, less up-to-date, less specialised than the Paris ones, but they would also have been opener, contained more variety, and given more opportunity for a scholar to follow his own ...”

“... According to Hannibal Hamlin, in Psalm Culture and Early Modern English Literature (2004), English versions and translations of the Book of Psalms, the original book of Dave – supposedly written by King David, the Neim Z’mirot Yisrael (‘the sweet singer of Israel’) – ‘substantially shaped the culture of 16th and 17th-century England, resulting in creative forms as diverse as singing psalters, metrical psalm paraphrases, sophisticated poetic adaptations, meditations, sermons, commentaries, and significant allusions in poems, plays and literary prose by English men and women of varied social and intellectual backgrounds, accommodating biblical texts to their personal agendas, whether religious, political or aesthetic ...”

“... centuries.The first book printed in England to carry a date (though it probably wasn’t the first English printed book) was The Dictes and Sayings of the Philosophers, published by William Caxton in 1477, which grouped a miscellany of moral sayings under authorial headings. Many of the ‘quotations’ gathered in this ramshackle way would have made their ...”

“... But while in Germany the age of Classicism was succeeded by the age of learned historicism, the English were on the whole content to study Classical civilisation in outline, and shrank from the labour of learned and intensive study. Had Thomas Arnold not been cut off in his forties, things might have been different. Arnold belonged to a group of scholars ...”

“... Lionel Trilling and Fred Dupee, continuing at Clare College, Cambridge, where he got a First in English and an invitation from F. R. Leavis, a figure he came to admire more even than he admired Trilling, to write for Scrutiny. Not long after that and still in his early twenties, he began appearing in Partisan Review and Commentary, and soon enough in the ...”

“... Hershel Parker and G. Thomas Tanselle. Now, in 1996, this same Hershel Parker, a professor of English at the University of Delaware, has constructed an alternative version meant to approximate the originally completed novel Melville delivered to Harpers. In the absence of any manuscript copies, it is impossible to determine exactly what or how much was ...”

“... Richard Yates faced some formidable obstacles: a broken home, tuberculosis, rampant alcoholism, divorce (twice), lack of recognition and manic depression – a combination that sent him, as he put it, ‘in and out of bughouses’. Even his triumphs seemed only to cause further distress. Though his first novel, Revolutionary Road (1961), was a critical success, sales were wretched, and he spent most of his working life in its shadow ...”

“... seen by the abandoned partner as giving them the right to remarry. But in spite of the mobility of English rural society from the Middle Ages on, life was not easy for the fugitive (any more than it was in France for the ‘exile’ – the malefactor sentenced to be banished). In this type of marriage, the definition of illegitimacy lacked rigour: there was ...”

“... for the requisite extractions) on her 21st birthday, or the occasion of her first marriage. As Richard Barnett points out in his excellent text for The Smile Stealers, it wasn’t uncommon up until the late 1930s for young women to receive just such a benison – the reification, if you like, of the great relief to be obtained once those nerve-infested ...”

“... of text and almost another hundred pages of notes, it does not reach the point around 1700 when Richard Bentley reshaped the Press into a major player, as he tried to reshape Horace, Paradise Lost and Trinity College, where McKitterick is fellow and librarian. In the 1710s the appearance of Bentley’s Horace and Newton’s Principia on CUP’s list gave it ...”