Disasters Galore

Steven Connor: Nostradamus, 27 September 2012

Nostradamus: The Prophecies 
translated by Richard Sieburth.
Penguin, 351 pp., £20, November 2012, 978 0 14 310675 3
Show More
Show More
... cousin to the Latin vaticinor (the Vatican is named from its site on the collis vaticanus, which may itself have got its name from the fact that seers and prophets used to congregate there). ‘Fate’ is similarly derived from fatus, the past participle of Latin fari, ‘to speak’. Prophecy is therefore performative, a speech act that does something in ...

The Frowniest Spot on Earth

Will Self: Life in the Aerotropolis, 28 April 2011

Aerotropolis: The Way We’ll Live Next 
by John Kasarda and Greg Lindsay.
Allen Lane, 480 pp., £14.99, March 2011, 978 1 84614 100 3
Show More
Show More
... Greg Lindsay alone. Kasarda, a professor at the University of North Carolina’s business school, may be a peculiar sort of Johnson, but Lindsay, a business journalist, is nonetheless his committed Boswell. A Boswell who, in search of his subject’s zeitgeist wisdom, once mounted a three-week exploration of ‘Airworld’ – as Kasarda calls it – by ...

He fights with flashing weapons

Katherine Rundell: Thomas Wyatt, 6 December 2012

Thomas Wyatt: The Heart’s Forest 
by Susan Brigden.
Faber, 714 pp., £30, September 2012, 978 0 571 23584 1
Show More
Graven with Diamonds: The Many Lives of Thomas Wyatt: Courtier, Poet, Assassin, Spy 
by Nicola Shulman.
Short Books, 378 pp., £20, April 2011, 978 1 906021 11 5
Show More
Show More
... defenders of the old faith faced either courageous death or self-disgust, and Wyatt’s explosion may have been political. Equally, trained up for war through the mock-war of jousting and tournament, the young men at court turned easily to private violence. In Holbein’s portrait Richard Southwell has a scar across the neck. The Earl of Surrey was sent to ...

Degree of Famousness etc

Peter Howarth: Don Paterson, 21 March 2013

Selected Poems 
by Don Paterson.
Faber, 169 pp., £14.99, May 2012, 978 0 571 28178 7
Show More
Show More
... in a series of poems in which the reader finds certain emotions being dissected, emotions she may feel while reading. ‘An Elliptical Stylus’ starts as a painful memory of his dad’s attempt to buy an expensive needle ‘for our ancient, beat-up Philips turntable’, which made the salesman splutter at their pretension: ‘still smirking, he sent us ...

High Anxiety

Julian Barnes: Fantin-Latour, 11 April 2013

Fellow Men: Fantin-Latour and the Problem of the Group in 19th-Century French Painting 
by Bridget Alsdorf.
Princeton, 333 pp., £30.95, November 2012, 978 0 691 15367 4
Show More
Show More
... only in the final painting is a door indicated; otherwise, there seems no means of escape. There may be pictures on the wall, but not of the sort that offers any view outwards; darkly unreadable, they return us to the intense clusters of men. Occasionally, a slight relief comes in the form of flowers, or fruit, or a carafe of wine, and there is a red ...

Internet-Enabled

Nick Richardson: Stalking James Lasdun, 25 April 2013

Give Me Everything You Have: On Being Stalked 
by James Lasdun.
Cape, 224 pp., £14.99, February 2013, 978 0 224 09662 1
Show More
Show More
... at a New York college who believes he is being framed for sex crimes against his students, may also have encouraged her to get hold of the wrong end of the stick: Lasdun was known to be fascinated by the sex and power dynamics of pupil-teacher relationships, and Nasreen had read the book ‘closely’. But her moments of lucidity became less ...

The analyst is always right

Mark Ford: Tessimond and Spencer, 17 November 2011

Collected Poems with Translations from Jacques Prévert 
by A.S.J. Tessimond.
Bloodaxe, 188 pp., £10.95, November 2010, 978 1 85224 857 4
Show More
Complete Poetry, Translations and Selected Prose 
by Bernard Spencer.
Bloodaxe, 351 pp., £15, February 2011, 978 1 85224 891 8
Show More
Show More
... diagnosis that did nothing to effect a cure’. His sessions with four or five different analysts may not have helped him much, but they certainly generated a number of good poems, such as ‘The psychiatrist’s song’, ‘The psychiatrist speaks’ and ‘The psycho-analyst’; in the last of these the analyst is figured as embodying, like advertising, an ...

Who Will Lose?

David Edgar, 25 September 2008

Inside the Presidential Debates: Their Improbable Past and Promising Future 
by Newton Minow and Craig LaMay.
Chicago, 219 pp., £11.50, April 2008, 978 0 226 53041 3
Show More
Show More
... of the debates: ‘No props, notes, charts, diagrams or other writings or other tangible things may be brought into the debate by any candidate’; ‘The candidates may not ask each other direct questions, but may ask rhetorical questions’; ‘Except as provided in subparagraph ...

What counts as work?

Katrina Forrester: Gig Economics, 5 December 2019

Will the Gig Economy Prevail? 
by Colin Crouch.
Polity, 140 pp., £9.99, February 2019, 978 1 5095 3244 5
Show More
Show More
... situation – in which unregulated firms exploit a rapidly increasing employment asymmetry – may well be unsustainable. Most workers are reluctant to give up job security for the ‘independence’ afforded by gig work unless they have to – in a slack labour market, for example, where there is a surplus of labour. When there is a labour shortage, the ...

Diary

David Runciman: AI, 25 January 2018

... men and women (mainly men, but we’ll come to that) who are building the artificial systems that may one day, perhaps quite soon, be able to perform many tasks that have traditionally been thought to require human intelligence. The prevailing mood of the conference is one of remorselessly practical problem-solving, mixed with occasional bursts of euphoria at ...

Whose Property?

Paul Taylor: Big Medical Data, 8 February 2018

... All this information is added to the database without the patient’s consent. Although that may seem at odds with a patient’s rights, it is crucial to the data’s value: if you ask for consent not everyone will give it, and, worse, the people who do give consent aren’t typical, so the data no longer tells you what you need to know. The legal and ...

Flying Costs

Richard Adams: The great Ryanair Disaster, 2 September 2004

Aircraft 
by David Pascoe.
Reaktion, 240 pp., £14.95, September 2003, 1 86189 163 6
Show More
Aviation Insecurity: The New Challenges of Air Travel 
by Andrew Thomas.
Prometheus, 263 pp., $21, May 2003, 1 59102 074 3
Show More
Airline Survival Kit 
by Nawal Taneja.
Ashgate, 224 pp., £46.50, May 2003, 0 7546 3452 3
Show More
Ryanair 
by Siobhán Creaton.
Aurum, 263 pp., £9.99, May 2004, 1 85410 992 8
Show More
Show More
... Union at night. The first foreigner to fly on the Maxim Gorky was Antoine de Saint-Exupéry on 17 May 1935. Sitting in the cabin, Saint-Exupéry imagined himself on the balcony of a hotel set in the sky. The very next day, the Maxim Gorky collided with another plane during a propaganda flight over Moscow and crashed, killing its 36 passengers and crew, and ...

We do not deserve these people

Anatol Lieven: America and its Army, 20 October 2005

The New American Militarism: How Americans Are Seduced by War 
by Andrew Bacevich.
Oxford, 270 pp., £16.99, August 2005, 0 19 517338 4
Show More
Show More
... military have real power over policy-making, even in matters of war. General Tommy Franks may have regarded Douglas Feith, the undersecretary of defense, as ‘the stupidest fucking guy on the planet’, but he took Feith’s orders, and those of the civilians standing behind him: Wolfowitz, Cheney, Rumsfeld and the president himself. Their ...

Don’t pick your nose

Hugh Pennington: Staphylococcus aureus, 15 December 2005

... if the staphylococcus gets into a bone it can be out of antibiotic reach and amputation may be the only remedy.The nature of the anti-staphylococcal immune response explains why there are no successful vaccines. Enthusiasm for them in the 1920s and 1930s was a result of the rhetorical skills of Alexander Fleming’s boss at St Mary’s Hospital, Sir ...

Someone Else’s

Matthew Reynolds: Translating Cesare Pavese, 6 October 2005

Disaffections: Complete Poems 1930-50 
by Cesare Pavese, translated by Geoffrey Brock.
Carcanet, 370 pp., £14.95, April 2004, 1 85754 738 1
Show More
The Faber Book of 20th-Century Italian Poems 
edited by Jamie McKendrick.
Faber, 167 pp., £12.99, June 2004, 0 571 19700 0
Show More
Show More
... on a map? No doubt financial constraints were the main cause of this information blackout, but it may also have seemed excusable because of our uncertainty about what sort of thing a translation of a poem is: how much, and what, we need to know in order to make sense of it. Translation necessarily cuts poems loose from their origins: it carries them not only ...