“... volumes of the Encyclopédie (1751-65) of Denis Diderot and Jean le Rond d’Alembert; or Christopher Plantin’s Biblia Polyglotta, eight folio volumes of parallel texts in Hebrew, Greek, Syriac and Aramaic, with Latin translations, printed in Antwerp between 1568 and 1573; or John James Audubon’s Birds of America (1827-38) with its 435 ...”

“... Britain was letting some extraordinary regimes take over: Swaziland, for example, was run by a king who disliked elections on the grounds that they only bred subversives and other ‘hyenas urinating upwind to stampede the cattle below’. There are other difficulties with the ‘great ship going down’ view. It may have been a matter of ...”

“... iv) in a review by Kingsley, Ricks notices the witty conflation of Bonnie Prince Charlie and the King Charles spaniel in I ix – but others are of real significance. Ricks doesn’t cite Tennyson’s revealing comment that the narrator’s belief in the innate patriotism of the commercial classes (‘For I trust if an enemy’s fleet came yonder round by ...”

“... forms of criticism. Among the most deep and distinguished of this last kind of interpreter is Christopher Ricks, whose previous books include Milton’s Grand Style, Keats and Embarrassment, T.S. Eliot and Prejudice and Beckett’s Dying Words. Dylan’s Visions of Sin is the culmination of at least three decades’ critical engagement with the songs of ...”

“... concludes: ‘I see Milosz calls poetry a dividend from ourselves: high yields, mon vieux.’ Christopher Reid, the editor of this weighty selection of Heaney’s correspondence, adds disconcertingly: ‘Below the signature, in Mahon’s hand, on the actual letter in the Emory archive: “Pompous ass”.’ Was it unguarded of Heaney to take such ...”

“... On 18 May 1593 a warrant was issued to ‘apprehend’ Christopher Marlowe, and on 20 May he was brought before the Privy Council for questioning. He was not detained, but was ordered to report to the Council daily until ‘licensed to the contrary’. This state of precarious liberty lasted only until 30 May, when he was fatally stabbed by a man named Ingram Frizer, though whether his sudden death was a matter of coincidence or conspiracy remains unresolved ...”

“... would be tipped’. In a piece for the Atlantic a few months after 9/11, Benjamin Schwarz and Christopher Layne explained that Washington ‘assumes responsibility for stabilising the region’ because China, Japan and Europe will be dependent on its resources for the foreseeable future: ‘America wants to discourage those powers from developing the ...”

“... watched his finances dwindle alarmingly, and wrote repeatedly to the queen’s trusted adviser Sir Christopher Hatton to complain of ‘this comber of debtes’ from which he needed urgently to be extricated. His commission to serve under Leicester in the Low Countries, when it finally arrived in 1586, came as an excitement and a relief. Sidney’s letters ...”

“... trick also licensed comparatively plain language, arhythmia and absence of rhyme in the manner of Christopher Reid’s pseudo-translations from a supposedly Eastern European language, Katerina Brac (1985). A further twist is introduced in God’s Gift to Women by ‘Candlebird’ (‘after’ the eighth-century Arabic poet Abbas Ibn al-Ahnaf), where a lover ...”

“... themselves on the British imagination. One of these was the massacre at Kanpur, where the Maratha king Nana Sahib turned against a corps of about a thousand Europeans, laying siege to their cramped entrenchments. After a punishing fortnight under fire, and some 250 deaths, the British surrendered with a promise of safe passage to Allahabad. But as they pushed ...”

“... about whether he’d have to walk backwards down the steps after receiving his prize from the King of Sweden (about which he was seriously nervous); he traded bonhomous badinage with girlfriends from the distant past; he cheerfully sent the photographs and supplied the autographs; he commended the amateur physicists for their bold ...”

“... At Thomas Hodgkin’s memorial service, in 1982, Christopher Hill, formerly Master of Balliol, used the pulpit of the college chapel to give an address entirely free of religious reference, quite a feat in view of Hodgkin’s Quaker roots and Hill’s status as historian of the Puritan revolution. ‘God was dead all right when you wrote that speech,’ I said to Hill afterwards ...”

“... was occasionally upset by a new court favourite or power broker (Robert Dudley, say, or Christopher Hatton), or sometimes a policy (on military intervention abroad, perhaps, or, most divisive of all, on marriage alliances for the queen), much of the time the court functioned well. The challenge was to keep things going: to make policy and navigate ...”

“... By the time they get to Colchis, the Argonauts are in need of a bit of luck, and luckily the King’s daughter, Medea, forms an unsuitable attachment with Jason, betraying her father and her fatherland for the sake of a crush. Jason and his crew are pursued all the way up the Danube and into the Adriatic, but Medea comes to the rescue again, at last ...”

“... salary as royal gardener is indexed alphabetically with his other incomings, under ‘K’ for ‘King’. The confidence must have been partly temperamental but it was based on solid foundations: his education in the village school in Kirkharle and the locally well-respected Cambo school, as well as his apprenticeship with William Loraine. And Northumberland ...”