Watch your tongue

Marina Warner, 20 August 1992

Medieval Misogyny and the Invention of Western Romantic Love 
by Howard Bloch.
Chicago, 308 pp., £14.95, February 1992, 0 226 05973 1
Show More
Women of the Renaissance 
by Margaret King.
Chicago, 328 pp., £13.50, December 1991, 0 226 43618 7
Show More
The Lady as Saint: A Collection of French Hagiographical Romances of the 13th Century 
by Brigitte Cazelles.
Pennsylvania, 320 pp., £35, November 1991, 9780812230994
Show More
Heavenly Supper: The Story of Maria Janis 
by Fulvio Tomizza, translated by Anne Jacobson Shutte.
Chicago, 184 pp., £19.95, December 1991, 0 226 80789 4
Show More
Oppositional Voices: Women as Writers and Translators of Literature in the English Renaissance 
by Tina Krontiris.
Routledge, 192 pp., £25, April 1992, 0 415 06329 9
Show More
Show More
... prefigures modern demons of another kind. The Golden Legend was approved literature for well-born, literate women, when most other narrative works in the vernacular – romances, for example – were frowned on and banned. Margaret King, navigating the narrows the female sex had to ply, mentions copies of The Golden Legend, in English and French, being ...

Red silk is the best blood

David Thomson: Sondheim, 16 December 2010

Finishing the Hat: Collected Lyrics (1954-81), with Attendant Comments, Principles, Heresies, Grudges, Whines and Anecdotes 
by Stephen Sondheim.
Virgin, 445 pp., £30, October 2010, 978 0 7535 2258 5
Show More
Show More
... a wizard, but not a gentle or benign one. He wasn’t raised that way. Stephen Joshua Sondheim was born in New York City in 1930 to parents of German Jewish descent. His father was a dress manufacturer and his mother a designer and they lived in the San Remo apartment building on Central Park West. When Stephen was ten, his father left the family and Stephen ...

Too Much for One Man

Thomas Penn: Kaiser Karl V, 23 January 2020

Emperor: A New Life of Charles V 
by Geoffrey Parker.
Yale, 760 pp., £25, May 2019, 978 0 300 19652 8
Show More
Show More
... Holy Roman Emperor and head of the house of Habsburg, returned to the Low Countries, where he was born: there, he began the long, slow process by which he abdicated in favour of his son Philip and brother Ferdinand. It was abundantly clear why such a transfer of power was necessary. It was a cold winter and Charles, white-haired, with shrunken gums exposing ...

Ruthless Young Man

Michael Brock, 14 September 1989

Churchill: 1874-1922 
by Frederick Earl of Birkenhead, edited by Sir John Colville.
Harrap, 552 pp., £19.95, August 1989, 0 245 54779 7
Show More
Show More
... three index entries under Theresa, Marchioness of Londonderry, refer not to her, but to Frances Anne, while Walter Long appears as Robert. The Chartwell Papers are continually cited for quotations which appear in full in the Randolph Churchill/Martin Gilbert companion volumes, or even in the main volumes themselves. This unhelpful practice has been made ...

From culture to couture

Penelope Gilliatt, 21 February 1985

The ‘Vogue’ Bedside Book 
edited by Josephine Ross.
Hutchinson, 256 pp., £9.95, October 1984, 0 09 158520 1
Show More
The Art of Zandra Rhodes 
by Anne Knight and Zandra Rhodes.
Cape, 240 pp., £18, November 1984, 0 395 37940 7
Show More
Show More
... it. So one goes back to British Vogue. A witty piece by John Mortimer: a QC of his calibre is a born interviewer, of course, though it took editors years to cotton on to the idea. Among the short stories, I struck old memories of Brendan Behan. Before he was discovered by Joan Littlewood, he used to wander into my office and say he would write me a short ...

Antigone on Your Knee

Terry Eagleton, 6 February 2020

A Cultural History of Tragedy: Vols I-VI 
edited by Rebecca Bushnell.
Bloomsbury Academic, 1302 pp., £395, November 2019, 978 1 4742 8814 9
Show More
Show More
... to the drama’s ritual, even sacrificial origins. Robert Cowan remarks that tragedy ‘was born under tyranny but flowered under democracy’, though Mitchell Greenberg notes that in the 17th century tragic theatre enjoyed a golden period in an age of political absolutism. It is also worth asking why the decline of tragedy coincided with the waning of ...

Remember the Yak

Michael Robbins: John Ashbery, 9 September 2010

Planisphere 
by John Ashbery.
Carcanet, 143 pp., £12.95, December 2009, 978 1 84777 089 9
Show More
Show More
... to the monkeys. Most of these poems, though, are instruments of a daft sweetness. For a guy born when the bee’s knees were the cat’s pyjamas, Ashbery has a command of the demotic that rivals Lady Gaga’s. It’s not that he notices the latest slang – though I wouldn’t be surprised if ‘epic fail’ turned up in one of his poems – so much as ...

Sisters come second

Dinah Birch: Siblings, 26 April 2012

Thicker than Water: Siblings and Their Relations 1780-1920 
by Leonore Davidoff.
Oxford, 449 pp., £35, November 2011, 978 0 19 954648 0
Show More
Show More
... at their height, ache with nostalgia: ‘But were another childhood-world my share,/I would be born a little sister there.’ This was dangerous stuff, especially if it persuaded women to identify contentment with dependence. Eliot, who hadn’t hesitated to sever herself from her brother when he had threatened to curtail her freedom, recognised as much in ...

A Vast Masquerade

Deborah Cohen: Dr James Barry, 2 March 2017

Dr James Barry: A Woman ahead of Her Time 
by Michael du Preez and Jeremy Dronfield.
Oneworld, 479 pp., £16.99, August 2016, 978 1 78074 831 3
Show More
Show More
... James Barry arrived in Edinburgh from Ireland in 1809, accompanied by a middle-aged woman, Mary Anne Bulkley, whom he introduced as his aunt. Slight, with reddish blond hair, Barry dressed in a surtout, a sort of overcoat, which he never took off, not even in hot weather. At the University School of Anatomy, where he enrolled on a three-year course, he ...

Refugees from the Past

James Meek: Jameson on Chandler, 5 January 2017

Raymond Chandler: The Detections of Totality 
by Fredric Jameson.
Verso, 87 pp., £12.99, July 2016, 978 1 78478 216 0
Show More
Show More
... as a movement in space, from one country to another. In conventional terms, those who were born in the United States are American; those who were not are immigrants. They were born in another country, in another culture. They bring with them from their homeland certain habits and values, shared assumptions and common ...

The Adulteress Wife

Toril Moi: Beauvoir Misrepresented, 11 February 2010

The Second Sex 
by Simone de Beauvoir and Constance Borde, translated by Sheila Malovany-Chevallier.
Cape, 822 pp., £30, November 2009, 978 0 224 07859 7
Show More
Show More
... in Beauvoir’s realisation that her life had been affected in countless ways by her having been born a girl. This massive book was written fast: the first volume appeared in Paris in June 1949, the second five months later. But Beauvoir did not spend all the intervening time on her analysis of women’s condition. In January 1947 she travelled to the United ...

Yuk’s Last Laugh

Tim Parks: Flaubert, 15 December 2016

Flaubert 
by Michel Winock, translated by Nicholas Elliott.
Harvard, 528 pp., £25, October 2016, 978 0 674 73795 2
Show More
Show More
... of mud and shit and equipped with instincts lower than those of the pig, or the crab-louse’? Born in 1821 to a wealthy family and growing up in the cautious conservatism of provincial post-Napoleonic France, Flaubert saw only hypocrisy and intellectual dullness all around him. At 17 he was condemning ‘this good civilisation, this agreeable slut who ...

Lady This and Princess That

Joanna Biggs: On Buchi Emecheta, 7 March 2024

In the Ditch 
by Buchi Emecheta.
Penguin, 147 pp., £9.99, August 2023, 978 0 241 57812 4
Show More
The Joys of Motherhood 
by Buchi Emecheta.
Penguin, 264 pp., £9.99, September 2022, 978 0 241 57813 1
Show More
Show More
... In the summer of​ 1975, the Nigerian-born British novelist Buchi Emecheta went missing for a day. She tucked £10 into her purse and went to Buckingham Palace to watch the Changing of the Guard, then went to look at the glossy black door of 10 Downing Street for the first time. For lunch, she ate what she fancied – salad, cheesecake and not one, not two, but three glasses of bitter lemon – and for once had not cooked any of it ...

Shakespeare and the Elizabethan Sonnet

Barbara Everett: The Sonnets, 8 May 2008

... of a kind of ‘benign’ piracy, operated by family and/or friends: specifically, on the part of Anne Shakespeare herself, acting through her brother William Hathaway – who would then be, as transmitter of the manuscript, the ‘Mr W.H.’ thanked by the publisher.* But the inclusion of ‘A Lover’s Complaint’ at the end of the 1609 collection has ...

Winged Words

Tariq Ali: On Muhammad, 17 June 2021

Muhammad 
by Maxime Rodinson, translated by Anne Carter.
NYRB, 373 pp., £14.99, March 2021, 978 1 68137 492 5
Show More
Show More
... century, ending up in Marseille, where his father worked in the clothing trade. Maxime, who was born in 1915, left school at the age of twelve to work as an errand boy. His parents had backed the Russian Revolution, and in its wake joined the French Communist Party. But their refuge in France was short-lived. They were dispatched to Auschwitz by Hitler’s ...