Naming the flowers

Robert Alter, 24 February 1994

A History of the Hebrew Language 
byAngel Sáenz-Badillos, translated byJohn Elwolde.
Cambridge, 371 pp., £24.95, December 1993, 0 521 43157 3
Show More
Language in Time of Revolution 
byBenjamin Harshav.
California, 234 pp., £19.95, September 1993, 0 520 07958 2
Show More
Show More
... Hebrew as a vernacular in the new Zionist settlements, itself preceded – and made possible – by the revival in Enlightenment Europe of Hebrew as a secular literary language. In each of these historical transitions, the language went through significant changes in vocabulary, grammar, syntax, verb-tenses and patterns of idiom. Because of the authority of ...

Der Tag

John Bayley, 26 May 1994

D-Day: Those Who Were There 
byJuliet Gardiner.
Collins and Brown, 192 pp., £16.99, April 1994, 1 85585 204 7
Show More
D-Day 1944: Voices from Normandy 
byRobin Neillands and Roderick De Normann.
Orion, 320 pp., £5.99, April 1994, 1 85797 448 4
Show More
Battle Tactics of the Western Front: The British Army’s Art of Attack 
byPaddy Griffiths.
Yale, 286 pp., £20, May 1994, 0 300 05910 8
Show More
The D-Day Encyclopedia 
edited byDavid Chandler and James Lawton Collins.
Helicon, 665 pp., £35, January 1994, 0 09 178265 1
Show More
D-Day 1944 
edited byTheodore Wilson.
Kansas, 420 pp., £34.95, May 1994, 0 7006 0674 2
Show More
Decision in Normandy 
byCarlo D’Este.
HarperCollins, 554 pp., £10.99, April 1994, 0 06 092495 0
Show More
Show More
... of what happens in a football match today is our equivalent of yesterday’s battle; and it can be established later, as game, in the same heroic sequence. Who is taking care of the left flank? What is General Grouchy up to, and how soon can the Prussians be in action? At the height of his description of the Battle of ...

Beach Scenes

Gavin Millar, 1 August 1985

A Man with a Camera 
byNestor Almendros, translated byRachel Phillips Belash.
Faber, 306 pp., £9.95, June 1985, 0 571 13589 7
Show More
Players of Shakespeare: Essays in Shakespearian Performance by 12 Players with the Royal Shakespeare Company 
edited byPhilip Brockbank.
Cambridge, 179 pp., £12.50, June 1985, 0 521 24428 5
Show More
Year of the King 
byAnthony Sher.
Chatto, 208 pp., £10.95, June 1985, 0 7011 2926 3
Show More
Show More
... cameraman’, but he points out that his first professional job in France was not till 1964 when, by sheer chance, he joined the unit shooting the six-part sketch film, Paris vu par ...The story illustrates once again that there are as many answers to the question ‘how did you get into films’ as there are people working in the movies. He didn’t think of ...

Booker Books

Frank Kermode, 22 November 1979

... behalf of Booker McConnell, announces in a press release that one of five named novelists ‘will be £10,000 richer at 7 p.m. on 23 October’. The other four will have to be content with leatherbound copies of their books; one of the ways in which this competition differs from a golf tournament is that nobody gets ...

Beyond Discussion

Neal Ascherson, 3 April 1980

The Last Word: An Eye-Witness Account of the Thorpe Trial 
byAuberon Waugh.
Joseph, 240 pp., £6.50, February 1980, 0 7181 1799 9
Show More
Show More
... about the ‘ordeal’ of Mr Thorpe, in particular. That was a curiously well-chosen word. Trial by ordeal has a long history, even in England. And the judicial carnival which took place at the Old Bailey produced less certainty about who really did what to whom than if Jeremy Thorpe, George Deakin, David Holmes and John ...

Glaucus and Ione

Hugh Lloyd-Jones, 17 April 1980

The Last Days of Pompeii 
byEdward George Bulwer-Lytton.
Sidgwick, 522 pp., £6.95, December 1979, 0 283 98587 9
Show More
Show More
... the catalogue of the exhibition illustrate the book; there are also some somewhat drab woodcuts by Kurt Craemer. There is a lively introduction by Edgar Johnson. Bulwer’s book first appeared in 1834, when the excavations at Pompeii and Herculaneum were the object of great interest in this country. The discovery of the ...

Educating Georgie

E.S. Turner, 6 December 1984

Matriarch: Queen Mary and the House of Windsor 
byAnne Edwards.
Hodder, 462 pp., £12.95, September 1984, 0 340 24465 8
Show More
Show More
... American, Anne Edwards, biographer of film stars, have turned up at this late hour? Can it really be that rather overworked rumour that identifies Prince Eddy, the Queen’s first fiancé, as Jack the Ripper? Indeed it can. James Pope-Hennessy did not find room to discuss this matter in his 685-page life of Queen Mary published in 1959, possibly because the ...

Yeats and the Occult

Seamus Deane, 18 October 1984

The Mystery Religion of W.B. Yeats 
byGraham Hough.
Harvester, 129 pp., £15.95, May 1984, 0 7108 0603 5
Show More
Yeats, Eliot, Pound and the Politics of Poetry 
byCairns Craig.
Croom Helm, 323 pp., £14.95, January 1982, 9780856649974
Show More
Yeats. Poems 1919-1935: A Selection of Critical Essays 
edited byElizabeth Cullingford.
Macmillan, 238 pp., £14, July 1984, 0 333 27422 9
Show More
The Poet and his Audience 
byIan Jack.
Cambridge, 198 pp., £20, July 1984, 0 521 26034 5
Show More
A New Commentary on the Poems of W.B. Yeats 
byA. Norman Jeffares.
Macmillan, 543 pp., £35, May 1984, 0 333 35214 9
Show More
Poems of W.B. Yeats 
byA. Norman Jeffares.
Macmillan, 428 pp., £17, August 1984, 0 333 36213 6
Show More
Show More
... period between 1890 and 1939 in which they underwent a revival. Against this background, enriched by the contributions of modern scholars from Denis Saurat to Frances Yates and Gershom Scholem, there emerge the first outlines of Yeats’s spiritual biography. As Professor Hough rightly remarks, this remains to ...

Oozy

Diana Rose, 20 September 1984

A Nice Girl like Me: A Story of the Seventies 
byRosie Boycott.
Chatto, 250 pp., £8.95, April 1984, 0 7011 2665 5
Show More
Show More
... a baby. When she gives a party in London ‘the champagne flowed and smoked salmon was served up by neatly attired waitresses.’ When she goes to Colorado, in 1975, she makes sure we know that it is the poets, Ginsburg, Burroughs, Corso and Anne Waldman, who give the smartest parties. She tells us twice that ‘aboard an almost empty 747 home from New York ...

Faculty at War

Tom Paulin, 17 June 1982

Re-Reading English 
edited byPeter Widdowson.
Methuen, 246 pp., £7.95, March 1982, 0 416 31150 4
Show More
Against Criticism 
byIain McGilchrist.
Faber, 271 pp., £12.50, May 1982, 0 571 11922 0
Show More
Show More
... English literature isn’t properly an academic subject, while others believe that its study can be revitalised by adopting structuralist procedures and developing a ‘materialist criticism’. Partly, the crisis which now afflicts English studies is a reflection of a more general cultural atmosphere – for example, that ...

Britishmen

Tom Paulin, 5 November 1981

Too Long a Sacrifice: Life and Death in Northern Ireland since 1969 
byJack Holland.
Columbus, 217 pp., £7.95, July 1981, 0 396 07934 2
Show More
A History of Northern Ireland 
byPatrick Buckland.
Gill and Macmillan, 195 pp., £3.95, April 1981, 0 7171 1069 9
Show More
Show More
... in which he reflected on the political situation. Ulster, he said, had been cynically betrayed by Britain’s policies: policies that had relegated it to ‘the status of a Fuzzy Wuzzy colony’. The Lord Mayor’s parting shot is one of my favourite quotations, for as well as being banal, ridiculous, righteously angry and very dim, it offers a profound ...

A Potent Joy

E.S. Turner, 4 July 1985

Hitler’s Rockets: The Story of the V-2s 
byNorman Longmate.
Hutchinson, 423 pp., £13.95, May 1985, 0 09 158820 0
Show More
Show More
... of the war, we who served behind barbed wire in public parks and on lonely headlands, surrounded by jolly ATS girls, were well aware that the public thought very little of our marksmanship. Since every shoot depended on dozens of people doing the right thing at the right time, the capacity for error was enormous. Then came the unmanned V-1, or ...

Sydpolarfarer

Chauncey Loomis, 23 May 1985

The Norwegian with Scott: Tryggve Gran’s Antarctic Diary 1910-1913 
edited byGeoffrey Hattersley-Smith, translated byEllen Johanne McGhie.
HMSO, 258 pp., £9.95, September 1984, 0 11 290382 7
Show More
Show More
... pilot once said that flying is months of sheer boredom, moments of sheer terror, and the same can be said of expeditions. Much time on expeditions is spent waiting: waiting for the weather to change, for the expedition leader to make up his mind, for the other party to arrive, for supplies, for the ship, the airplane or the helicopter; when it isn’t ...

Mistrial

Michael Davie, 6 June 1985

The Airman and the Carpenter: The Lindbergh Case and the Framing of Richard Hauptmann 
byLudovic Kennedy.
Collins, 438 pp., £12.95, April 1985, 0 00 217060 4
Show More
Show More
... to write no less than ten thousand words a day for the Herald Tribune. Celebrities who dropped by included Ginger Rogers, Moss Hart, Lynn Fontanne, Jack Dempsey, Robert ‘Believe-it-or-not’ Ripley, Elsa Maxwell and Jack Benny. They were in court less because of Hauptmann than because of Lindbergh, the biggest celebrity of them all. It is a sign of the ...

The Strange Death of Mehmet Shehu

Jon Halliday, 9 October 1986

... as a figment of Hoxha’s paranoia. The credibility of his accusations was hardly enhanced by the fact that he claimed that Shehu had killed himself after being strongly criticised for arranging the betrothal of his son to a woman whose family allegedly contained ‘six to seven war criminals’, and thus attempting to create a scandal which would ...