Ave, Jeeves!
Emily Wilson: Rom(an) Com, 21 February 2008
Plautine Elements in Plautus
by Eduard Fraenkel, translated by Tomas Drevikovsky and Frances Muecke.
Oxford, 459 pp., £79, November 2006,0 19 924910 5 Show More
by Eduard Fraenkel, translated by Tomas Drevikovsky and Frances Muecke.
Oxford, 459 pp., £79, November 2006,
Plautus: ‘Asinaria – The One about the Asses’
translated by John Henderson.
Wisconsin, 252 pp., £13.50, December 2006,0 299 21994 1 Show More
translated by John Henderson.
Wisconsin, 252 pp., £13.50, December 2006,
Terence: The Comedies
translated by Peter Brown.
Oxford, 338 pp., £9.99, January 2008,978 0 19 282399 1 Show More
translated by Peter Brown.
Oxford, 338 pp., £9.99, January 2008,
Terence: Comedies
translated by Frederick Clayton.
Exeter, 290 pp., £45, January 2006,0 85989 757 5 Show More
translated by Frederick Clayton.
Exeter, 290 pp., £45, January 2006,
“... if frequently unreadable – recent study (with facing translation) of Plautus’ Asinaria by John Henderson. Henderson explores, or dances around, Plautus’ representation of power relationships between sons, fathers, women and slaves. For Henderson, Plautus is both hilariously funny (‘it’s all a gas’: ridicula res est) and a biting social ... ”