Travelling Text
Marina Warner, 18 December 2008
The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights
translated by Malcolm Lyons, with Ursula Lyons.
Penguin, 2715 pp., £125, November 2008,978 0 14 091166 4 Show More
translated by Malcolm Lyons, with Ursula Lyons.
Penguin, 2715 pp., £125, November 2008,
‘The Arabian Nights’ in Historical Context: Between East and West
edited by Saree Makdisi and Felicity Nussbaum.
Oxford, 337 pp., £55, November 2008,978 0 19 955415 7 Show More
edited by Saree Makdisi and Felicity Nussbaum.
Oxford, 337 pp., £55, November 2008,
“... in women ‘a passion for a mysterious Race of black Enchanters: such as of old were said to creep into Houses, and lead captive silly Women’. It’s significant, in the history of East-West relations, that Shaftesbury could only understand the alien bogeys in terms of beliefs rather closer to home than Baghdad or Cairo.Another reason the work ... ”