Denis Donoghue examines the new edition of ‘Ulysses’
Denis Donoghue, 20 September 1984
Ulysses: A Critical and Synoptic Edition
by James Joyce, edited by Hans Walter Gabler, Wolfhard Steppe and Claus Melchior.
Garland, 1919 pp., $200, May 1984,0 8240 4375 8 Show More
by James Joyce, edited by Hans Walter Gabler, Wolfhard Steppe and Claus Melchior.
Garland, 1919 pp., $200, May 1984,
“... back, ‘Greetings from the famous son of a famous father,’ to which Dedalus responds: ‘Who may he be?’ Stephen, 46/41, walking along Sandy-mount Strand: Unwholesome sandflats waited to suck his treading soles, breathing upward sewage breath. Gabler changes the stop to a comma, and adds: ‘a pocket of seaweed smouldered in sea-fire under a midden ... ”