Writing French in English
Helen Cooper: Chaucer’s Language, 7 October 2010
The Familiar Enemy: Chaucer, Language and Nation in the Hundred Years War
by Ardis Butterfield.
Oxford, 444 pp., £60, December 2009,978 0 19 957486 5 Show More
by Ardis Butterfield.
Oxford, 444 pp., £60, December 2009,
“... but literally as a channel of communication. All the post-Conquest English monarchs down to Henry VI married Frenchwomen, or women from one or other of those not quite so French areas such as Flanders. Within a century of the Conquest, England had become a mere subsidiary element in Henry II’s Angevin empire, with ... ”