“... versions: ‘A good many began singing. Spirits rose. Glasses were brought out and filled’ (Robert Baldick, 1964); ‘Many sang songs. They were jolly together. They offered one another a drop to drink’ (Helen Constantine, 2016); ‘Many sang. Spirits rose, and glasses were produced and filled’ (Anthony Goldsmith, 1947); ‘There was singing and ...”

“... opens with the appearance on the Spokane reservation of a thin old black man who calls himself Robert Johnson – presumably the great Thirties bluesman, long dead in the world outside Alexei’s fiction. Here he’s in flight from someone called ‘The Gentleman’, with whom he has done a deal that would make him the best guitar-player the world had ever ...”

“... be homeless in New York.’ The chaplain from Catch-22 reappears, his name strangely changed from Robert Oliver Shipman to Albert Taylor Tappman, but complete with a close to verbatim quotation from the earlier book about his fantasies of the harm that could come to his family. He is still helpless and well-meaning. Here as in Catch-22, ‘immoral logic ...”

“... insists that he and his colleagues ‘always did love … a cinema that is haunted by writing’. Robert Bresson said much the same thing: ‘Cinema is not a spectacle. It’s a kind of writing.’ There is a wonderful, casual-seeming evocation of this thought in Daney’s essay from 1969 on Pasolini’s Teorema. He says we know what the desert at the end of ...”

“... aside the genre known as ‘Imitation’, in which poets like Samuel Johnson, Ezra Pound and Robert Lowell have done such marvellous things. A verse translation may aim to be an independent modern work in its own right. Or, I ought rather to say, this is what some famous and admired translations have in fact been. If you took Pope seriously as to the ...”

“... one of the daughters by a previous marriage, became a famous water-diviner. When the treacherous Robert produced Goodbye to all that, the long-suffering father, who had supported and encouraged the son for many years and received in return nothing but patronage and contempt, riposted at the age of 84 with his own autobiography, To return to all ...”

“... writes as pungently as anyone in modern journalism, but he has a weekly column to sustain, and Robert Maxwell is by no means as anxious about the fate of the Belgrano as he is about the costs of the Falklands, or the welfare of the Polish Government. Like Mr Foot, John Rentoul of the New Statesman has contributed some crucial articles – turning-points in ...”

“... Barbara Trapido, Anthony Thwaite, Anne Stevenson, Alan Brownjohn, Helen Simpson, Andrew Motion, Michael Hofmann, Alan Sillitoe, Louis de Bernières and Geoff Dyer are ten of them, and ‘new’ isn’t the first word that springs to mind. But there are plenty of good reasons, too obvious to need repeating, for the inclusion of well-known writers, and it’s ...”

“... soccer seems particularly unfortunate. The sporting life has its own seediness, according to Michael Irwin whose footballer Vince Gilpin is another representative hero. Vince displays a wild temperament at times, and an ambitious nature that can leap over itself, as it does finally in his fall from grace. But his hooliganism, unlike that of William ...”

“... Here was a then-regular sodality, consisting at different times of Kingsley Amis, Bernard Levin, Robert Conquest, Anthony Powell, Russell Lewis and assorted others, and calling itself with heavy and definite self-mockery ‘Bertorelli’s Blackshirts’. The conversational scheme was simple (I think it had evolved from a once-famous letter to the Times ...”

“... years’. In Newsweek, Walter Shapiro found it ‘the best aide’s-eye view of politics since Robert Penn Warren’s All the King’s Men’. In the New Republic, Matthew Cooper, after revealing (‘full disclosure’) that he himself is now dating Mandy Grunwald, who held the position in the Clinton campaign of the novel’s sexy heroine Daisy ...”

“... the police. It’s a mini-masterpiece of modern horror. Cavalcanti, a Brazilian who had joined Michael Balcon’s Ealing Studios in 1940, also directed the Christmas party episode; he was best known for his propaganda film Went the Day Well? (1942). In the role of Frere, Michael Redgrave, who in 1942 had been medically ...”

“... On 10 September 1949 Michael Perrin, one of the heads of the British Atomic Energy Programme, was woken up by an urgent telephone call asking him to come to the communications room at the US Embassy in London. There his opposite number in the Pentagon asked that an RAF plane be sent to the upper atmosphere to check radioactivity detected by the US Air Force that appeared to signal a Soviet atomic explosion ...”

“... he never ceased to milk his memory for flagrantly sentimental recollections. For the 1964 Election Michael Foot wrote a Bevanite hagiography of Wilson, which he quickly expunged from his own Who’s Who entry (the opposite of the Kinnock technique) when Wilson’s Government, despite the presence in high office of Crossman and Barbara Castle, proved a ...”

“... was its longevity: the way she continues four hundred years after her death to conduct, as Michael Dobson and Nicola Watson put it in this engaging book, ‘a posthumous progress through the collective psyche of her country’. Historians, beginning with John Foxe and William Camden in her own time, and extending across the centuries to Patrick ...”