Jehane Noujaim’s Oscar-nominated documentary The Square still hasn’t been screened in Cairo. It was scheduled to play at a local film festival but pulled at the last minute; the Censor’s Office has still not approved the movie’s general release. It’s not hard to see why. The scenes of revolutionary fervour and army and police brutality are at odds with the prevailing version of events here, in which generals are saviours and all protesters suspects.