The American philosopher Sidney Morgenbesser (1921-2004) was an odd case. For decades he held the prestigious John Dewey chair in philosophy at Columbia University. Before that, he was mentor to Hilary Putnam. Yet he rarely wrote anything. Instead, like Socrates, he was known for his viva voce philosophising. He was also known for his 'zingers', the most famous of which was allegedly uttered during an address on the philosophy of language being given by J.L. Austin. 'In some languages,' Austin observed, 'a double negative yields an affirmative. In others, a double negative yields a more emphatic negative.