Charles Simic, who died on Monday, was a regular contributor to the LRB for nearly 25 years. Born Dušan Simić in Belgrade in 1938, he left Europe as a teenager in the 1950s and the family settled in Chicago. He became a US citizen in the 1970s, retaining dual nationality. In the 1990s he was intrigued by international press coverage of the wars in the former Yugoslavia. Reviewing The Serbs by Tim Judah in the LRB in 1997, he argued that there was no deep-rooted concept of a ‘Greater Serbia’ driving Milosevic’s policies: it was just a bogus ‘Plan B’ after his ‘other schemes to extend his power over the rest of Yugoslavia had collapsed’. But ‘even if Mahatma Gandhi had been the president of Serbia there would still have been a Serbian problem to solve.’ Like many former Yugoslavs Simic wasn’t cut out for the reinvention of primitive nationalisms in Europe. Nor is his verse.




