A Very Athletic Person

T.J. Binyon

  • Strolls with Pushkin by Abram Tertz, translated by Catharine Theimer Nepomnyashchy and Slava Yastremski
    Yale, 175 pp, £17.95, February 1994, ISBN 0 300 05279 0

About half-way through Nabokov’s novel Pnin, the eponymous hero, Professor Timofey Pnin, who teaches Russian literature at Waindell College in New England, enters a sports shop and asks for a football (a present for his son). He is offered one:

You are not logged in